Description
Maison Renaissance de 1554, style français et Bourguignon. Remarquable porte d'entrée, cave à berceaux décalés (récemment restaurée) classé Monument Historique. Façade arrière avec escalier à vis en bois, à l'intérieur vaste cheminée. Plafond à la française, vitraux losangés
English
Renaissance house from 1554, French and Burgundian style. Remarkable entrance door, cellar with staggered cradles (recently restored) classified as a Historic Monument. Rear facade with wooden spiral staircase, inside vast fireplace. French-style ceiling, diamond-shaped stained-glass windows
Deutsch
Renaissance-Haus aus dem Jahr 1554 im französischen und burgundischen Stil. Bemerkenswerte Eingangstür, Keller mit versetzten Wiegen (kürzlich restauriert), als historisches Monument klassifiziert. Hintere Fassade mit hölzerner Wendeltreppe, im Inneren großer Kamin. Französische Decke, rautenförmige Glasfenster
Dutch
Renaissance huis uit 1554, Franse en Bourgondische stijl. Opmerkelijke toegangsdeur, kelder met verspringende wiegen (onlangs gerestaureerd) geclassificeerd als Historisch Monument. Achtergevel met houten wenteltrap, grote open haard binnen. Frans plafond, gebrandschilderde ramen
Español
Casa renacentista de 1554, de estilo francés y borgoñón. Notable puerta de entrada, bodega con cunas escalonadas (recientemente restaurada) clasificada como Monumento Histórico. Fachada trasera con escalera de caracol de madera, gran chimenea en el interior. Techo francés, vidrieras
Italiano
Casa rinascimentale del 1554, in stile francese e borgognone. Notevole porta d'ingresso, cantina con celle sfalsate (recentemente restaurata) classificata come monumento storico. Facciata posteriore con scala a chiocciola in legno, grande camino interno. Soffitto alla francese, vetrate colorate