HÔTEL DE CAMILLY – Liverdun

Cet hôtel épiscopal est construit en 1717 par Blouët de Camilly, évêque de Toul, à l'emplacement de la "Grande Maison" des chanoines. Le porche classé Monument Historique date du XVIe siècle. Le bâtiment accueille aujourd'hui la Maison du Tourisme et des Savoir-Faire du Bassin de Pompey. A l'intérieur, profitez d'une vue remarquable sur la Moselle.

This episcopal hotel was built in 1717 by Blouët de Camilly, bishop of Toul, on the site of the "Grande Maison" of the canons. The porch, classified as a historical monument, dates from the 16th century. The building now houses the Maison du Tourisme et des Savoir-Faire du Bassin de Pompey. Inside, enjoy a remarkable view on the Moselle.

Dieses bischöfliche Hotel wurde 1717 von Blouët de Camilly, dem Bischof von Toul, an der Stelle des "Großen Hauses" der Kanoniker errichtet. Der als historisches Monument klassifizierte Vorbau stammt aus dem 16. Jahrhundert. Das Gebäude beherbergt heute das Maison du Tourisme et des Savoir-Faire du Bassin de Pompey. Im Inneren genießen Sie einen bemerkenswerten Blick auf die Mosel.

Deze bisschoppelijke residentie werd in 1717 gebouwd door Blouët de Camilly, bisschop van Toul, op de plaats van het "Grande Maison" van de kanunniken. De veranda, geklasseerd als historisch monument, dateert uit de 16e eeuw. Het gebouw herbergt nu het Maison du Tourisme et des Savoir-Faire du Bassin de Pompey. Binnen geniet u van een opmerkelijk uitzicht op de Moezel.

Esta residencia episcopal fue construida en 1717 por Blouët de Camilly, obispo de Toul, en el emplazamiento de la "Grande Maison" de los canónigos. El pórtico, clasificado como monumento histórico, data del siglo XVI. El edificio alberga ahora la Maison du Tourisme et des Savoir-Faire du Bassin de Pompey. En el interior, disfrute de una notable vista del Mosela.

Questa residenza vescovile fu costruita nel 1717 da Blouët de Camilly, vescovo di Toul, sul sito della "Grande Maison" dei canonici. Il portico, classificato come monumento storico, risale al XVI secolo. L'edificio ospita oggi la Maison du Tourisme et des Savoir-Faire du Bassin de Pompey. All'interno si gode di una straordinaria vista sulla Mosella.