Description
XVIème siècle – Connu également sous le nom d'Hôtel Guillermy, il fut, en partie, détruit au début du XXème siècle. Etonnante Tour pentagonale percée sur sept étages de fenêtres sut l'arête d'angle, à l'angle des rues Ozenne et Nazareth.
English
16th century – Also known as the Hotel Guillermy, it was partly destroyed at the beginning of the 20th century. A surprising pentagonal tower with seven storeys of windows on the corner of the corner of rue Ozenne and rue Nazareth.
Deutsch
Jahrhundert – Auch als Hôtel Guillermy bekannt, wurde es Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise zerstört. Erstaunlicher fünfeckiger Turm mit siebenstöckigen Fenstern an der Ecke der Rue Ozenne und der Rue Nazareth.
Dutch
16e eeuw – Ook bekend als het Guillermy Hotel, dat aan het begin van de 20e eeuw gedeeltelijk werd verwoest. Verbazingwekkende vijfhoekige toren met zeven verdiepingen ramen op de hoek, op de hoek van de Ozenne- en de Nazarethstraat.
Español
Siglo XVI – También conocido como el Hotel Guillermy, fue parcialmente destruido a principios del siglo XX. Sorprendente torre pentagonal con siete pisos de ventanas en el borde de la esquina, en la esquina de la rue Ozenne y la rue Nazareth.
Italiano
XVI secolo – Conosciuto anche come Hotel Guillermy, fu parzialmente distrutto all'inizio del XX secolo. Incredibile torre pentagonale con sette piani di finestre sullo spigolo, all'angolo tra rue Ozenne e rue Nazareth.