Hameau du Fournet – Réotier

En redescendant dans la vallée, il ne faut pas manquer de faire une halte au hameau du Fournet. On y voit tout ce qui constituait un hameau typique : le four banal, la fontaine-lavoir et les fermes.

On the way back down to the valley, remember to stop at the hamlet of Fournet. Here you can see everything that made up a typical hamlet: the communal oven, the fountain-washhouse and the farms.

Auf dem Weg zurück ins Tal sollte man unbedingt einen Halt am Weiler Fournet einlegen. Hier sieht man alles, was einen typischen Weiler ausmachte: den Bannofen, den Waschbrunnen und die Bauernhäuser.

Op de terugweg naar de vallei mag u een stop bij het gehucht Fournet niet missen. Hier is alles te zien wat vroeger een typisch gehucht was: de gemeenschappelijke oven, het fontein-washuis en de boerderijen.

De regreso al valle, no se pierda la aldea de Fournet. Aquí se puede ver todo lo que constituía una aldea típica: el horno comunal, la fuente-lavadero y las granjas.

Tornando a valle, non perdete il borgo di Fournet. Qui potrete vedere tutte le caratteristiche di un tipico borgo: il forno comune, la fontana-lavatoio e le fattorie.