Halle Ronde – Givry

Monument Historique, construit en 1825 par Lazare Narjoux, la Halle Ronde était un marché aux grains. Face à la Halle, la Fontaine au Zodiaque dite aussi Fontaine aux Dauphins est l’œuvre d’Emiland Gauthey et Thomas Dumorey.

Historic Monument, built in 1825 by Lazare Narjoux. The "Halle Ronde" was a corn market

Die "Runde Halle" steht unter Denkmalschutz. Sie wurde 1825 von Lazare Narjoux erbaut und diente dem Getreidehandel.

Een historisch monument, gebouwd in 1825 door Lazare Narjoux, de Ronde Markt was een graanmarkt. Tegenover de hal staat de Zodiakfontein, ook bekend als de Dolfijnfontein, het werk van Emiland Gauthey en Thomas Dumorey.

Monumento histórico, construido en 1825 por Lazare Narjoux, el Mercado Redondo era un mercado de cereales. Frente al vestíbulo, la Fuente del Zodiaco, también conocida como Fuente del Delfín, fue diseñada por Emiland Gauthey y Thomas Dumorey.

Monumento storico, costruito nel 1825 da Lazare Narjoux, il Mercato Rotondo era un mercato di cereali. Di fronte alla sala, la Fontana dello Zodiaco, nota anche come Fontana dei Delfini, è stata progettata da Emiland Gauthey e Thomas Dumorey.