Gros ouvrage du Michelsberg – Ébersviller

Découvrez la formidable histoire de cette fortification encore trop méconnue. Ce voyage souterrain est un moyen vivant d'apprendre l'histoire de notre région durant le dernier conflit mondial. Le fort du Michelsberg est un gros ouvrage d'artillerie de la célèbre ligne Maginot. Composé de 5 blocs de combat et d'une entrée, il s'étire sur plus d'un kilomètre de galeries à 30 mètres de profondeur. Il possède en outre le plus gros modèle de tourelle de la ligne Maginot ; une tourelle de 75 d'un poids de 265 tonnes.

Discover the formidable history of this fortification which is still too little known. This underground journey is a lively way to learn about the history of our region during the last world war. The fort of Michelsberg is a large artillery work of the famous Maginot line. Composed of 5 combat blocks and an entrance, it stretches over more than a kilometre of galleries at a depth of 30 metres. It also has the largest model of turret of the Maginot Line; a 75 mm turret weighing 265 tons.

Entdecken Sie die gewaltige Geschichte dieser noch viel zu wenig bekannten Befestigungsanlage. Diese unterirdische Reise ist eine lebendige Art, die Geschichte unserer Region während des letzten Weltkriegs kennenzulernen. Das Fort Michelsberg ist ein großes Artilleriewerk der berühmten Maginot-Linie. Es besteht aus fünf Kampfblöcken und einem Eingang und erstreckt sich über mehr als einen Kilometer Galerien in 30 Metern Tiefe. Außerdem besitzt sie das größte Turmmodell der Maginot-Linie; einen 75er Turm mit einem Gewicht von 265 Tonnen.

Ontdek de verbazingwekkende geschiedenis van dit nog te weinig bekende fort. Deze ondergrondse reis is een levendige manier om de geschiedenis van onze regio tijdens de laatste wereldoorlog te leren kennen. Het fort Michelsberg is een groot artilleriewerk van de beroemde Maginotlinie. Het bestaat uit 5 gevechtsblokken en een ingang en strekt zich uit over meer dan een kilometer gangen op een diepte van 30 meter. Het heeft ook het grootste model koepel van de Maginotlinie; een 75 mm koepel met een gewicht van 265 ton.

Descubra la asombrosa historia de esta fortificación aún poco conocida. Este viaje subterráneo es una forma animada de conocer la historia de nuestra región durante la última guerra mundial. El fuerte Michelsberg es una gran obra de artillería de la famosa Línea Maginot. Consta de 5 bloques de combate y una entrada y se extiende por más de un kilómetro de galerías a 30 metros de profundidad. También tiene el mayor modelo de torreta de la Línea Maginot; una torreta de 75 mm que pesa 265 toneladas.

Scoprite l'incredibile storia di questa fortificazione ancora troppo poco conosciuta. Questo viaggio sotterraneo è un modo vivace per conoscere la storia della nostra regione durante l'ultima guerra mondiale. Il forte di Michelsberg è una grande opera di artiglieria della famosa Linea Maginot. Si compone di 5 blocchi di combattimento e di un ingresso e si estende per oltre un chilometro di gallerie a 30 metri di profondità. Ha anche il più grande modello di torretta della Linea Maginot: una torretta da 75 mm del peso di 265 tonnellate.