Description
Découvrez l’histoire de cet édifice remarquable construit au XVIe s. qui abritait à la fois le fourrage et le cheptel., classé Monument Historique depuis 1996 et récemment restauré par la Communauté de Communes du pays de Saint-Yrieix. Aujourd’hui recouverte d’une toiture traditionnelle en chaume, la grange constitue l’un des derniers exemples de ce type de bâti dans la région.
English
Discover the history of this remarkable building, built in the 16th century to house both fodder and livestock, which has been a listed historic monument since 1996 and was recently restored by the Communauté de Communes du Pays de Saint-Yrieix. Today covered with a traditional thatched roof, the barn is one of the last examples of this type of construction in the region.
Deutsch
Entdecken Sie die Geschichte dieses bemerkenswerten Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert, in dem sowohl Futtermittel als auch Vieh gelagert wurden. 1996 wurde es zum historischen Denkmal erklärt und kürzlich von der Communauté de Communes du pays de Saint-Yrieix restauriert. Die Scheune hat heute ein traditionelles Strohdach und ist eines der letzten Beispiele für diese Art von Gebäuden in der Region.
Dutch
Ontdek de geschiedenis van dit opmerkelijke gebouw, gebouwd in de 16e eeuw om zowel vee als vee te huisvesten, dat sinds 1996 op de monumentenlijst staat en onlangs is gerestaureerd door de Communauté de Communes du Pays de Saint-Yrieix. De schuur is nu bedekt met een traditioneel rieten dak en is een van de laatste voorbeelden van dit type gebouw in de regio.
Español
Descubra la historia de este notable edificio, construido en el siglo XVI para albergar forraje y ganado, declarado Monumento Histórico desde 1996 y recientemente restaurado por la Communauté de Communes du Pays de Saint-Yrieix. Ahora cubierto con un tejado tradicional de paja, el granero es uno de los últimos ejemplos de este tipo de edificio en la región.
Italiano
Scoprite la storia di questo notevole edificio, costruito nel XVI secolo per ospitare foraggio e bestiame, classificato come monumento storico dal 1996 e recentemente restaurato dalla Communauté de Communes du Pays de Saint-Yrieix. Coperto da un tradizionale tetto di paglia, il fienile è uno degli ultimi esempi di questo tipo di edificio nella regione.