GOUFFRE D'ESPARROS – Esparros

Le Gouffre d'Esparros bénéficie des dernières technologies d'éclairage Leds afin de mieux protéger et mieux découvrir cet univers.

The Chasm of Esparros is classified "remarkable underground heritage" and is among the most beautiful underground sites by the beauty and profusion of its crystals, true flowers of stone. Visit in sound and light in large rooms and galleries decorated with draperies, walls covered with aragonite, gypsum or calcite, constituting a real mineral garden. This protected site of international scientific interest, benefits from a unique development respectful of this environment so fragile. Visiting it is a privilege offered all year round.

Der Gouffre d'Esparros profitiert von der neuesten Led-Beleuchtungstechnologie, um dieses Universum besser zu schützen und zu entdecken.

De Gouffre d'Esparros is geklasseerd als opmerkelijk ondergronds erfgoed en is een van de mooiste ondergrondse sites vanwege de schoonheid en overvloed van zijn kristallen, echte stenen bloemen. Bezoek met geluid en licht in grote zalen en galerijen versierd met draperieën, met muren bedekt met aragoniet, gips of calciet, die een echte mineralentuin vormen. Dit beschermde gebied van internationaal wetenschappelijk belang is op unieke wijze ontwikkeld met respect voor dit kwetsbare milieu Een bezoek is een voorrecht dat het hele jaar door wordt aangeboden.

Es una de las más bellas grutas de los Pirineos, con una peculiaridad única la aragonita, un cristal de roca que crece en muy pocas grutas. Este sitio está protegido y es único en el trabajo de estudio y conservacion de este magnifico cristal de roca: la aragonita. El número de visitantes al día está limitado por razones de preservación y conservación. Este sitio protegido de interés científico internacional se beneficia de un desarrollo único que respeta este frágil entorno.

Il Gouffre d'Esparros è classificato come un notevole patrimonio sotterraneo ed è uno dei siti sotterranei più belli per la bellezza e la profusione dei suoi cristalli, veri e propri fiori di pietra. Visita con suoni e luci in vaste sale e gallerie decorate con drappeggi, con pareti ricoperte di aragonite, gesso o calcite, a comporre un vero e proprio giardino minerale. Questo sito protetto di interesse scientifico internazionale è stato sviluppato in modo unico nel rispetto di questo fragile ambiente Visitarlo è un privilegio offerto tutto l'anno.