Géosite du Cuisien – Cuise-la-Motte

À Cuise-la-Motte, un livre de géologie à ciel ouvert. Venez flâner et laissez-vous porter par votre imagination : les dinosaures ont récemment disparu, les mammifères les remplacent, les premiers équidés et les premiers primates apparaissent, une mangrove luxuriante vous entoure, des cris d’oiseaux retentissent régulièrement…. Partez à la découverte d’un site géologique parmi les mieux conservés de l’Yprésien. Le gisement est d’une très grande richesse et les centaines d’espèces trouvées sur place comme des invertébrés, mollusques, poissons ou crustacés viennent établir qu’il y a 50 millions d’années se trouvait ici une mer chaude (de 16° à 22°) et peu profonde. Les fossiles les plus connus de ce géosite sont les Nummulites. Ouverture tous les 2ème samedis de chaque mois d'avril à septembre. Inscription auprès de l'Office de Tourisme Pierrefonds Lisières de l'Oise. – 03 44 42 81 44 Visite sur réservation pour les groupes.

In Cuise-la-Motte, an open-air geology book. Take a stroll and let your imagination take over: dinosaurs have recently disappeared, mammals are taking their place, the first equids and primates are appearing, a lush mangrove surrounds you, bird calls ring out regularly…. Discover one of the best-preserved geological sites of the Ypresian era. The deposit is extremely rich, and the hundreds of species found here, including invertebrates, molluscs, fish and crustaceans, prove that 50 million years ago, the sea was warm (16° to 22°) and shallow. The best-known fossils from this geosite are Nummulites. Open every 2nd Saturday of the month from April to September. Registration with the Pierrefonds Lisières de l'Oise Tourist Office. – 03 44 42 81 44 Group visits by prior arrangement.

In Cuise-la-Motte erwartet Sie ein geologisches Lehrbuch unter freiem Himmel. Schlendern Sie durch die Gegend und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf: Die Dinosaurier sind vor kurzem verschwunden, Säugetiere sind an ihre Stelle getreten, die ersten Pferde und Primaten tauchen auf, ein üppiger Mangrovenwald umgibt Sie, regelmäßig ertönen Vogelrufe? Entdecken Sie eine der am besten erhaltenen geologischen Stätten des Ypresiums. Die Fundstätte ist sehr reich und Hunderte von Arten wie Wirbellose, Muscheln, Fische und Krustentiere belegen, dass sich hier vor 50 Millionen Jahren ein warmes (16° bis 22°) und flaches Meer befand. Die bekanntesten Fossilien dieses Geostandortes sind die Nummuliten. Geöffnet an jedem 2. Samstag im Monat von April bis September. Anmeldung beim Office de Tourisme Pierrefonds Lisières de l'Oise. – 03 44 42 81 44 Besuche für Gruppen auf Voranmeldung.

Cuise-la-Motte is een geologieboek in de open lucht. Maak een wandeling en laat je verbeelding de vrije loop: dinosaurussen zijn onlangs verdwenen, zoogdieren nemen hun plaats in, de eerste paardachtigen en primaten duiken op, een weelderige mangrove omringt je, vogelgeluiden klinken regelmatig? Ontdek een van de best bewaarde geologische vindplaatsen van het Ypresiaanse tijdperk. De vindplaats is zeer rijk aan fossielen en de honderden soorten ongewervelde dieren, weekdieren, vissen en schaaldieren bewijzen dat dit 50 miljoen jaar geleden een warme (16° tot 22°), ondiepe zee was. De bekendste fossielen uit deze geosite zijn Nummulites. Elke 2e zaterdag van de maand geopend van april tot september. Om je in te schrijven, neem je contact op met het Office du Tourisme Pierrefonds Lisières de l'Oise. – 03 44 42 81 44 Groepsbezoeken op afspraak.

Cuise-la-Motte es un libro de geología al aire libre. Dé un paseo y deje volar su imaginación: los dinosaurios acaban de desaparecer, los mamíferos ocupan su lugar, aparecen los primeros équidos y primates, le rodea un frondoso manglar, se oyen regularmente cantos de pájaros… Descubra uno de los yacimientos geológicos mejor conservados de la era Ypresiana. El yacimiento es extremadamente rico en fósiles, y los cientos de especies que allí se encuentran, entre invertebrados, moluscos, peces y crustáceos, demuestran que hace 50 millones de años éste era un mar cálido (16° a 22°) y poco profundo. Los fósiles más conocidos de este geositio son los Nummulites. Abierto todos los segundos sábados de mes de abril a septiembre. Para inscribirse, póngase en contacto con la Oficina de Turismo de Pierrefonds Lisières de l'Oise. – 03 44 42 81 44 Visitas en grupo previa concertación.

Cuise-la-Motte è un libro di geologia a cielo aperto. Fate una passeggiata e lasciate che la vostra immaginazione prenda il sopravvento: i dinosauri sono scomparsi da poco, i mammiferi prendono il loro posto, compaiono i primi equidi e primati, una lussureggiante mangrovia vi circonda, si sentono regolarmente i richiami degli uccelli? Scoprite uno dei siti geologici meglio conservati dell'era Ypresiana. Il sito è ricchissimo di fossili e le centinaia di specie ritrovate, tra cui invertebrati, molluschi, pesci e crostacei, dimostrano che 50 milioni di anni fa questo era un mare caldo (da 16° a 22°) e poco profondo. I fossili più noti di questo geosito sono le Nummuliti. Aperto ogni 2° sabato del mese da aprile a settembre. Per iscriversi, contattare l'Ufficio del turismo di Pierrefonds Lisières de l'Oise. – 03 44 42 81 44 Visite di gruppo su prenotazione.