Description
Le Bâtiment date des années 1880, il est situé sur la première voie ferrée d'Alsace (ligne Mulhouse-Thann créée en 1839). Depuis 2011 c'est aussi une station du tram N°3 Mulhouse-Lutterbach et du tram-train Mulhouse-Thann.
English
The building dates from the 1880s, it is located on the first railway line in Alsace (Mulhouse-Thann line created in 1839). Since 2011 it is also a station of the tram N°3 Mulhouse-Lutterbach and the tram-train Mulhouse-Thann.
Deutsch
Das Gebäude stammt aus den 1880er Jahren und liegt an der ersten Eisenbahnstrecke im Elsass (Linie Mulhouse-Thann, die 1839 eingerichtet wurde). Seit 2011 ist es auch eine Haltestelle der Straßenbahn N°3 Mulhouse-Lutterbach und des Tram-train Mulhouse-Thann.
Dutch
Het gebouw dateert uit de jaren 1880 en ligt aan de eerste spoorlijn in de Elzas (lijn Mulhouse-Thann aangelegd in 1839). Sinds 2011 is het ook een station van de tram N°3 Mulhouse-Lutterbach en de tram-trein Mulhouse-Thann.
Español
El edificio data de la década de 1880 y está situado en la primera línea ferroviaria de Alsacia (línea Mulhouse-Thann creada en 1839). Desde 2011 es también una estación del tranvía N°3 Mulhouse-Lutterbach y del tren-tranvía Mulhouse-Thann.
Italiano
L'edificio risale agli anni Ottanta del XIX secolo e si trova sulla prima linea ferroviaria dell'Alsazia (linea Mulhouse-Thann creata nel 1839). Dal 2011 è anche una stazione del tram N°3 Mulhouse-Lutterbach e del tram-treno Mulhouse-Thann.