Gare de Ners – Ners

Sous l’impulsion de Paulin Talabot, célèbre ingénieur des ponts et chaussées, directeur de la Cie PLM (Paris-Lyon-Méditerranée), le village de Ners se voit doté d’une gare en 1841.

Under the impetus of Paulin Talabot, a famous engineer of bridges and roads, director of the PLM (Paris-Lyon-Mediterranean), the village of Ners was given a station in 1841.

Auf Anregung von Paulin Talabot, einem berühmten Straßenbauingenieur und Direktor der Cie PLM (Paris-Lyon-Méditerranée), erhielt das Dorf Ners 1841 einen Bahnhof.

Onder impuls van Paulin Talabot, de beroemde ingenieur van bruggen en wegen, directeur van de PLM (Parijs-Lyon-Middellandse Zee), kreeg het dorp Ners in 1841 een station.

Bajo el impulso de Paulin Talabot, célebre ingeniero civil y director de la PLM (París-Lyon-Méditerranée), el pueblo de Ners se dotó de una estación de ferrocarril en 1841.

Sotto l'impulso di Paulin Talabot, famoso ingegnere civile e direttore del PLM (Paris-Lyon-Méditerranée), il villaggio di Ners fu dotato di una stazione ferroviaria nel 1841.