Fresques de Tavant – Tavant

Tavant est l'une des plus intéressantes églises de France au point de vue de l'architecture et des fresques romanes qui en recouvrent les murs. L'église, d'une structure bien proportionnée, possède de remarquables chapiteaux représentant entre autre des griffons et des sirènes. Le chœur est orné de fresques sur l'enfance du Christ, ainsi qu'un magnifique Christ en Majesté encadré par un cortège d'anges très raffinés. L'église de Tavant est surtout renommée pour la vivacité du style des peintures de la crypte et la rareté de certains thèmes. Parmi les scènes les plus remarquables, notons David jouant de la harpe ou une femme perçant avec une lance ses seins que deux serpents mordent, symbole de luxure.

Tavant's architecture and Romanesque frescoes make it one of the most interesting churches in France. The construction is well-proportioned, with remarkable capitals with depictions of griffins and sirens. The choir is decorated with frescoes recounting the childhood of Christ, as well as a Christ in Majesty framed by a cortège of very elegant angels. The church of Tavant is above all renowned for the vibrant style of the paintings in its crypt, and the rarity of some of the themes covered. Amongst the most remarkable scenes are David with his harp, and a woman piercing her breasts with a lance as two snakes bite them, a symbol of luxury and excess.

12. Jahrhundert. Bemerkenswerte Krypta und Fresken.

12e eeuw – Opmerkelijke crypte en fresco's.

Siglo XII – Cripta y frescos notables.

XII secolo – Cripta e affreschi di valore.