FRAC – Nouvelle Aquitaine MECA – Bordeaux

Une collection de + 1500 œuvres d'art en mouvement sur le territoire de Nouvelle-Aquitaine, et au-delà ! Soutenir la création contemporaine par la constitution d’une collection d’œuvres d’art pour la porter à la connaissance du plus grand nombre, tel est l’engagement qui a fondé l’ADN du Frac Aquitaine en 1982, renommé Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA en 2019. Combinant ainsi des missions de diffusion et de médiation, de collection et de production au plus près des artistes, le Frac développe une programmation artistique avec un ensemble de partenaires sur le territoire qui se concrétise par des actions inventives et des moments à partager autour des œuvres tout au long de l’année : expositions, ateliers, projections, Journées européennes du patrimoine, Nuit des musées…

A collection of over 1,500 artworks traveling within the region of Nouvelle-Aquitaine, and beyond! Supporting contemporary creation by building a collection of works of art to bring to the attention of as many people as possible is the commitment that founded the DNA of Frac Aquitaine in 1982, renamed Frac Nouvelle-Aquitaine. MECA in 2019. Thus combining distribution and mediation, collection and production missions as close as possible to the artists, the Frac develops an artistic program with a set of partners in the region which takes shape through inventive actions and moments to share around the works. throughout the year: exhibitions, workshops, screenings, Journées européennes du patrimoine, La nuit des musées…

Eine Sammlung von mehr als 1500 Kunstwerken in Bewegung in der Region Nouvelle-Aquitaine und darüber hinaus! Die Unterstützung des zeitgenössischen Kunstschaffens durch den Aufbau einer Kunstsammlung, um diese einem möglichst breiten Publikum zugänglich zu machen, ist die Verpflichtung, die 1982 die DNA des Frac Aquitaine begründete, das 2019 in Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA umbenannt wurde. Das Frac verbindet die Aufgaben der Verbreitung und Vermittlung, der Sammlung und der Produktion in unmittelbarer Nähe zu den Künstlern und entwickelt mit einer Reihe von Partnern in der Region ein künstlerisches Programm, das sich das ganze Jahr über in kreativen Aktionen und gemeinsamen Momenten rund um die Kunstwerke konkretisiert: Ausstellungen, Workshops, Filmvorführungen, Europäische Tage des Kulturerbes, Nacht der Museen?

Een collectie van meer dan 1.500 kunstwerken in beweging in Nieuw Aquitaine en daarbuiten! Hedendaagse creaties ondersteunen door een collectie kunstwerken op te bouwen om ze onder de aandacht van zoveel mogelijk mensen te brengen, dat is het engagement dat in 1982 het DNA vormde van Frac Aquitaine, in 2019 omgedoopt tot Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA. Het Frac combineert de missies van verspreiding en bemiddeling, collectie en productie zo dicht mogelijk bij de kunstenaars, en ontwikkelt met verschillende partners in de regio een artistiek programma dat de vorm aanneemt van inventieve acties en gedeelde momenten rond de werken gedurende het hele jaar: tentoonstellingen, workshops, screenings, Europese Erfgoeddagen, Museumnacht?

Una colección de más de 1.500 obras de arte en movimiento en Nueva Aquitania ¡y más allá! Apoyar la creación contemporánea constituyendo una colección de obras de arte para hacerla llegar al mayor número de personas posible es el compromiso que constituyó el ADN del Frac Aquitaine en 1982, rebautizado Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA en 2019. Combinando las misiones de difusión y mediación, colección y producción lo más cerca posible de los artistas, el Frac desarrolla un programa artístico con diversos socios de la región que se materializa en acciones inventivas y momentos compartidos en torno a las obras a lo largo de todo el año: exposiciones, talleres, proyecciones, Jornadas Europeas del Patrimonio, Noche de los Museos?

Una collezione di oltre 1.500 opere d'arte in movimento nella Nuova Aquitania e non solo! Sostenere la creazione contemporanea costruendo una collezione di opere d'arte per portarla all'attenzione del maggior numero possibile di persone è l'impegno che ha costituito il DNA del Frac Aquitaine nel 1982, ribattezzato Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA nel 2019. Combinando le missioni di divulgazione e mediazione, raccolta e produzione il più vicino possibile agli artisti, il Frac sviluppa un programma artistico con una serie di partner nella regione che prende la forma di azioni inventive e momenti condivisi intorno alle opere durante tutto l'anno: mostre, laboratori, proiezioni, Giornate europee del patrimonio, Notte dei musei?