Four à pain de Bommes – Bommes

Fin XIXème siècle. Le gros œuvre du four est en pierre et la voûte en brique, selon la facture traditionnelle du four à pain rural (fin XIXème siècle).

Late 19th century. The main structure of the oven is made of stone and the vault of brick, according to the traditional rural bread oven (end of the 19th century).

Ende des 19. Jahrhunderts. Der Rohbau des Ofens besteht aus Stein und das Gewölbe aus Ziegelsteinen, entsprechend der traditionellen Bauweise eines ländlichen Brotofens (Ende des 19. Jahrhunderts).

Eind 19e eeuw. Het hoofdgedeelte van de oven is van steen en het gewelf van baksteen, in de traditionele stijl van landelijke broodovens (eind 19e eeuw).

Finales del siglo XIX. El cuerpo principal del horno es de piedra y la bóveda de ladrillo, al estilo tradicional de los hornos de pan rurales (finales del siglo XIX).

Fine del XIX secolo. Il corpo principale del forno è in pietra e la volta in mattoni, secondo lo stile tradizionale dei forni da pane rurali (fine XIX secolo).