Fort de Jouy – Geville

Le fort de Jouy, situé entre les places fortes de Toul et Verdun, a été construit de 1883 à 1885. C'est un fort de type Séré de Rivières entièrement bâti en pierre de taille et non modernisé. De forme pentagonale, le fort possède 4 cours, il est entouré d'un fossé défendu par 4 caponnières dont une double. L'entrée, le pont-levis et la porte blindée sont encore présents. Visites du fort sur rendez-vous au 03 29 92 08 87. Merci de prendre rendez-vous 48H à l'avance. Prix libre

Fort de Jouy, located between the strongholds of Toul and Verdun, was built between 1883 and 1885. It is a Séré de Rivières-type fort, built entirely of ashlar and not modernized. Pentagonal in shape, the fort has 4 courtyards and is surrounded by a moat defended by 4 caponiers, one of which is double. The entrance, drawbridge and armored gate are still in place. Visits to the fort by appointment on 03 29 92 08 87. Please make an appointment 48 hours in advance. Free admission

Das Fort de Jouy, das zwischen den Festungen Toul und Verdun liegt, wurde von 1883 bis 1885 erbaut. Es handelt sich um ein Fort vom Typ Séré de Rivières, das vollständig aus Quadersteinen gebaut und nicht modernisiert wurde. Das fünfeckige Fort besitzt vier Höfe und ist von einem Graben umgeben, der von vier Kaponnieren, davon eine Doppelkaponniere, verteidigt wird. Der Eingang, die Zugbrücke und die Panzertür sind noch vorhanden. Besichtigung des Forts nach Vereinbarung unter 03 29 92 08 87. Bitte vereinbaren Sie 48 Stunden im Voraus einen Termin. Freier Preis

Fort de Jouy, gelegen tussen de bolwerken van Toul en Verdun, werd gebouwd tussen 1883 en 1885. Het is een fort van het type Séré de Rivières, volledig opgetrokken uit essenhout en niet gemoderniseerd. Het fort heeft een vijfhoekige vorm, 4 binnenplaatsen en is omgeven door een gracht die wordt verdedigd door 4 pantsers, waarvan één dubbel. De ingang, ophaalbrug en gepantserde poort zijn er nog steeds. Bezoek aan het fort op afspraak op 03 29 92 08 87. Gelieve 48 uur op voorhand een afspraak te maken. Gratis toegang

El fuerte de Jouy, situado entre las plazas fuertes de Toul y Verdún, fue construido entre 1883 y 1885. Es un fuerte de tipo Séré de Rivières construido enteramente en sillería y no modernizado. De forma pentagonal, el fuerte tiene 4 patios y está rodeado por un foso defendido por 4 caponiers, uno de ellos doble. Conserva la entrada, el puente levadizo y la puerta blindada. Visitas al fuerte con cita previa en el 03 29 92 08 87. Se ruega concertar cita con 48 horas de antelación. Entrada gratuita

Il Fort de Jouy, situato tra le piazzeforti di Toul e Verdun, fu costruito tra il 1883 e il 1885. Si tratta di un forte del tipo Séré de Rivières costruito interamente in bugnato e non modernizzato. Di forma pentagonale, il forte ha 4 cortili ed è circondato da un fossato difeso da 4 cannoniere, di cui una doppia. L'ingresso, il ponte levatoio e la porta blindata sono ancora presenti. Le visite al forte si effettuano su appuntamento al numero 03 29 92 08 87. Si prega di fissare un appuntamento con 48 ore di anticipo. Ingresso libero