Fontaine Saint-Jean – Plouaret

Fontaine de dévotion construite en 1645 par Jean Kervegan, "maître picoteur" pour la seigneurie de Guernachanay. Dédiée à Saint Jean-Baptiste, l´eau de cette fontaine a la réputation de soulager les rhumatismes et les maladies oculaires. En 1871, elle a été dotée d'une nouvelle statue réalisée par le sculpteur Yves Hernot père (1820-1890). L'édifice a été restauré en 2003.

Cultural Heritage

Andachtsbrunnen, der 1645 von Jean Kervegan, "maître picoteur", für die Herrschaft von Guernachanay errichtet wurde. Das Wasser dieses Brunnens ist dem Heiligen Johannes dem Täufer gewidmet und steht im Ruf, Rheuma und Augenkrankheiten zu lindern. Im Jahr 1871 erhielt er eine neue Statue, die von dem Bildhauer Yves Hernot père (1820-1890) angefertigt wurde. Das Bauwerk wurde 2003 restauriert.

Cultureel erfgoed

Fuente devocional construida en 1645 por Jean Kervegan, "maître picoteur" del señorío de Guernachanay. Dedicada a San Juan Bautista, el agua de esta fuente tiene fama de aliviar el reumatismo y las enfermedades oculares. En 1871, recibió una nueva estatua del escultor Yves Hernot padre (1820-1890). El edificio fue restaurado en 2003.

Fontana devozionale costruita nel 1645 da Jean Kervegan, "maître picoteur" della signoria di Guernachanay. Dedicata a San Giovanni Battista, l'acqua di questa fontana è ritenuta in grado di alleviare i reumatismi e le malattie degli occhi. Nel 1871 è stata dotata di una nuova statua realizzata dallo scultore Yves Hernot père (1820-1890). L'edificio è stato restaurato nel 2003.