Fontaine Saint Ergat

Patrimoine culturel

Cultural Heritage

Der am Ende des Traon Bouzar, des tauben Tals, gelegene Brunnen Saint-Ergat ist eine natürliche Quelle, die seit jeher von Hunderten rheumakranken Pilgern aufgesucht wurde. Die drei Säulen, wiederverwendete gallische Stelen, zeugen von einem alten Kult an diesem Ort, der später mit Sant Ergad verbunden wurde, als er zum Schutzheiligen der Pfarrei Tréouergat wurde. Die Legende Es wird erzählt, dass eine Frau aus Loukournan (Saint Renan), die an Rheuma litt, sich Sant Ergad anempfahl und einem Verwandten einen Auftrag erteilte: zum Brunnen zu gehen, ihn zu entleeren und zu reinigen. Sobald ihr Abgesandter vor Ort mit der Arbeit begann, spürte sie eine leichte Besserung, die sich bald bestätigte. Ebenso wurde ein Junge aus Tréouergat, der an "Langmut" litt, auf wundersame Weise geheilt und seine dankbaren Eltern ließen in der Nähe des Brunnens ein Kreuz errichten. Schließlich kennen alle die Legende der Herren von Peñc?her, auf deren Land sich der Brunnen befand. Sie waren es leid, den Pilgerstrom zu beobachten, und beschlossen, den Brunnen zuzuschütten. Fast sofort erkrankte ein Mitglied der Familie und danach noch einige andere. Sie versprachen, den Ort wiederherzustellen und ihn als Zeichen der Reue mit einem Stein zu ehren, der ihr Wappen zeigt. Dies taten sie und erreichten eine sofortige kollektive Heilung. Nach einer Legende, gesammelt und dargestellt von Mikael Madeg, Légendes du Canton de Ploudalmézeau, Editions Embann Kêredol, 2009

Cultureel erfgoed

Patrimonio cultural

Patrimonio culturale