FONTAINE SAINT CLAIR ET SON JARDIN

Christianisée au IIIème siècle, la fontaine Saint Clair serait issue d’un culte druidique et était réputée pour guérir certaines maladies des yeux. Aujourd’hui, le jardin d’herbes médicinales assure l’héritage des sources sacrées pour y retrouver la mémoire des plantes et l’énergie des cultes anciens. Sur place, panneaux d’interprétation.

Christianized in the 3rd century, the Saint Clair fountain is said to have originated from a Druidic cult and was reputed to cure certain eye diseases. Today, the medicinal herb garden ensures the heritage of the sacred springs to recover the memory of the plants and the energy of the ancient cults. On site, interpretation panels.

Der im 3. Jahrhundert christianisierte Brunnen Saint Clair soll aus einem Druidenkult hervorgegangen sein und war dafür bekannt, bestimmte Augenkrankheiten zu heilen. Heute sichert der Heilkräutergarten das Erbe der heiligen Quellen, um dort die Erinnerung an die Pflanzen und die Energie der alten Kulte wiederzufinden. Vor Ort, Interpretationstafeln.

De in de 3e eeuw gekerstende Saint Clair-fontein zou zijn voortgekomen uit een Druïdische cultus en zou bepaalde oogziekten genezen. Tegenwoordig zorgt de medicinale kruidentuin voor het erfgoed van de heilige bronnen om het geheugen van planten en de energie van oude cultussen terug te vinden. Interpretatiepanelen ter plaatse.

Cristianizada en el siglo III, la fuente de Saint Clair tendría su origen en un culto druídico y tendría la reputación de curar ciertas enfermedades oculares. Hoy en día, el jardín de hierbas medicinales asegura el patrimonio de las fuentes sagradas para encontrar la memoria de las plantas y la energía de los antiguos cultos. Paneles de interpretación en el lugar.

Cristianizzata nel III secolo, la fontana di Saint Clair sarebbe nata da un culto druidico e avrebbe curato alcune malattie degli occhi. Oggi, il giardino delle erbe officinali assicura il patrimonio delle sorgenti sacre per ritrovare la memoria delle piante e l'energia degli antichi culti. Pannelli interpretativi in loco.