Fontaine et lavoir de La Fontanette – Arbanats
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La fontaine est d'origine médiévale. La tradition lui attribue un caractère miraculeux en relation à divers saints. L'eau peut être captée dans un bassin utilisé comme lavoir.
English
The fountain has medieval origins. The tradition attributed a miraculous character due to several saints. The water may have been capt capt into a bay used as a washing place.
Deutsch
Der Brunnen ist mittelalterlichen Ursprungs. Die Tradition schreibt ihm im Zusammenhang mit verschiedenen Heiligen einen wundersamen Charakter zu. Das Wasser kann in einem Becken aufgefangen werden, das als Waschplatz genutzt wird.
Dutch
De fontein is van middeleeuwse oorsprong. De traditie schrijft er een wonderbaarlijk karakter aan toe in verband met verschillende heiligen. Het water kan worden opgevangen in een bassin dat als wasplaats wordt gebruikt.
Español
La fuente es de origen medieval. La tradición le atribuye un carácter milagroso en relación con varios santos. El agua puede recogerse en una pila utilizada como lavadero.
Italiano
La fontana è di origine medievale. La tradizione le attribuisce un carattere miracoloso in relazione a vari santi. L'acqua può essere raccolta in una vasca utilizzata come lavatoio.
