FONTAINE EN FONTE – Frontignan-de-Comminges

L'eau est potable. On peut voir l'ancien système d'alimentation en terre cuite dans le petit chemin qui passe à gauche de la fontaine. C'est en 1936 que le réseau d'eau a été installé dans le village.

The water is drinkable. The old terracotta supply system can be seen in the small path to the left of the fountain. The water network was installed in the village in 1936.

Das Wasser ist trinkbar. Das alte Versorgungssystem aus Terrakotta kann man auf dem kleinen Weg sehen, der links am Brunnen vorbeiführt. Im Jahr 1936 wurde das Wassernetz im Dorf verlegt.

Het water is drinkbaar. Het oude terracotta waterleidingnet is te zien in het kleine pad links van de fontein. Het waternetwerk werd in 1936 in het dorp aangelegd.

El agua es potable. El antiguo sistema de suministro de agua de terracota se puede ver en el pequeño camino a la izquierda de la fuente. La red de agua se instaló en el pueblo en 1936.

L'acqua è potabile. Il vecchio sistema di approvvigionamento idrico in terracotta è visibile nel piccolo sentiero a sinistra della fontana. La rete idrica è stata installata nel villaggio nel 1936.