Ferrières-en-Gâtinais – Ferrières-en-Gâtinais

Située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire, Ferrières-en-Gâtinais est une petite commune française au coeur du Gâtinais. Au milieu de cet écrin champêtre, vous pourrez trouver une ancienne abbaye bénédictine royale qui a été fondée par Clovis à l’époque carolingienne. Il y a également l’abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul du XIIe et XVe siècles et le sanctuaire Notre-Dame-de-Bethléem du IXe–XVIIe siècles. Ferrières-en-Gâtinais était un haut lieu de pèlerinage pour les rois de France, et est aujourd'hui une pépite de notre patrimoine.

Located in the Loiret department in the Centre-Val de Loire region, Ferrières-en-Gâtinais is a small French commune in the heart of the Gâtinais. In the middle of this rural setting, you can find an old royal Benedictine abbey which was founded by Clovis in the Carolingian era. There is also the Saint-Pierre-et-Saint-Paul abbey church from the 12th and 15th centuries and the Notre-Dame-de-Bethléem sanctuary from the 9th to 17th centuries. Ferrières-en-Gâtinais was an important place of pilgrimage for the kings of France, and is today a nugget of our heritage.

Ferrières-en-Gâtinais liegt im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire und ist eine kleine französische Gemeinde im Herzen des Gâtinais. Inmitten dieser ländlichen Umgebung können Sie eine alte königliche Benediktinerabtei finden, die von Chlodwig in der Karolingerzeit gegründet wurde. Außerdem gibt es die Abteikirche Saint-Pierre-et-Saint-Paul aus dem 12. und 15. Jahrhundert und das Heiligtum Notre-Dame-de-Bethléem aus dem 9. bis 17. Jahrhundert. Ferrières-en-Gâtinais war ein wichtiger Pilgerort für die französischen Könige und ist heute ein Nugget unseres Kulturerbes.

Ferrières-en-Gâtinais is een kleine Franse gemeente in het hart van de regio Gâtinais in het departement Loiret van de regio Centre-Val de Loire. In het midden van deze landelijke omgeving staat een oude koninklijke benedictijnenabdij die in de Karolingische tijd door Clovis werd gesticht. Er is ook de abdijkerk Saint-Pierre-et-Saint-Paul uit de 12e en 15e eeuw en het heiligdom Notre-Dame-de-Bethléem uit de 9e tot 17e eeuw. Ferrières-en-Gâtinais was een belangrijk bedevaartsoord voor de koningen van Frankrijk, en is vandaag de dag een klompje van ons erfgoed.

Ferrières-en-Gâtinais es un pequeño municipio francés situado en el corazón de la región de Gâtinais, en el departamento de Loiret, en la región Centro-Val de Loira. En medio de este entorno rural, se encuentra una antigua abadía real benedictina que fue fundada por Clodoveo en la época carolingia. También está la iglesia abacial de Saint-Pierre-et-Saint-Paul, de los siglos XII y XV, y el santuario de Notre-Dame-de-Bethléem, de los siglos IX a XVII. Ferrières-en-Gâtinais fue un importante lugar de peregrinación para los reyes de Francia, y hoy es una pepita de nuestro patrimonio.

Ferrières-en-Gâtinais è un piccolo comune francese nel cuore della regione del Gâtinais, nel dipartimento del Loiret, nella regione del Centro-Val de Loire. Al centro di questo ambiente rurale si trova un'antica abbazia reale benedettina, fondata da Clodoveo in epoca carolingia. Vi si trovano anche la chiesa abbaziale di Saint-Pierre-et-Saint-Paul, risalente ai secoli XII e XV, e il santuario di Notre-Dame-de-Bethléem, risalente ai secoli IX-XVII. Ferrières-en-Gâtinais era un importante luogo di pellegrinaggio per i re di Francia e oggi è una perla del nostro patrimonio.