Description
Cette église est construite à proximité du ru du Mesnil. La petite nef du XIème siècle est dominée par un vaste chœur du XVIème siècle s'élevant à plus de 20 mètres de hauteur, mélange de gothique tardif et de Renaissance. A la fin de l'année 2012, une première phase de restauration est prévue dans le cadre de l'opération Patrimoine de la Communauté de Communes des Sablons.
English
This church is built near the ru du Mesnil. The small 11th-century nave is dominated by a vast 16th-century choir rising more than 20 metres high, a mixture of late Gothic and Renaissance styles. At the end of 2012, a first phase of restoration is planned as part of the Heritage operation of the Community of Communes of the Sablons.
Deutsch
Diese Kirche wurde in der Nähe des Ru du Mesnil erbaut. Das kleine Kirchenschiff aus dem 11. Jahrhundert wird von einem riesigen Chor aus dem 16. Jahrhundert dominiert, der sich über 20 Meter hoch erhebt und eine Mischung aus Spätgotik und Renaissance darstellt. Ende 2012 ist eine erste Restaurierungsphase im Rahmen der "Operation Heritage" der Communauté de Communes des Sablons geplant.
Dutch
Deze kerk is gebouwd bij de ru du Mesnil. Het kleine schip uit de 11e eeuw wordt gedomineerd door een enorm koor uit de 16e eeuw dat meer dan 20 meter hoog is, een mengeling van laatgotiek en renaissance. Eind 2012 is een eerste restauratiefase gepland in het kader van de operatie van de Gemeenschap van gemeenten van de Sablons voor het erfgoed.
Español
Esta iglesia está construida cerca de la ru du Mesnil. La pequeña nave del siglo XI está dominada por un vasto coro del siglo XVI que se eleva a una altura de más de 20 metros, una mezcla de gótico tardío y renacimiento. A finales de 2012, está prevista una primera fase de restauración en el marco de la operación de Patrimonio de la Comunidad de Municipios de Sablons.
Italiano
Questa chiesa è costruita vicino alla ru du Mesnil. La piccola navata dell'XI secolo è dominata da un vasto coro del XVI secolo che si eleva per oltre 20 metri di altezza, un misto di tardo gotico e rinascimento. Alla fine del 2012 è prevista una prima fase di restauro nell'ambito dell'operazione patrimonio della Comunità dei Comuni dei Sablons.