Espace découverte du Mont d'Or – Métabief

Espace muséographique situé dans l'usine à neige de la station de Métabief, au sommet du Morond à côté de la retenue collinaire du Morond. Cet espace présente la vie et l'histoire du massif du Mont d'Or, la découverte du patrimoine industriel et naturel, et la faune et la flore. Accès uniquement à pied depuis le sommet du Morond ou le parking du Mont d'Or. Accès libre toute l'année.

Museographic space located in the snow factory of the resort of Métabief, at the top of the Morond next to the Morond reservoir This space presents the life and history of the Mont d'Or massif, the discovery of the industrial and natural heritage, and the fauna and flora Access only on foot from the summit of the Morond or the Mont d'Or car park Free access all year round.

Museumsbereich in der Schneefabrik des Skigebiets Métabief, auf dem Gipfel des Morond neben dem Auffangbecken des Morond. Dieser Bereich zeigt das Leben und die Geschichte des Mont d'Or-Massivs, die Entdeckung des Industrie- und Naturerbes sowie die Tier- und Pflanzenwelt. Zugang nur zu Fuß vom Gipfel des Morond oder vom Parkplatz des Mont d'Or aus. Freier Zugang das ganze Jahr über.

Museografische ruimte gelegen in de sneeuwfabriek van het skioord Métabief, op de top van de Morond naast het stuwmeer van de Morond Dit gebied toont het leven en de geschiedenis van het massief van de Mont d'Or, de ontdekking van het industriële en natuurlijke erfgoed en de fauna en flora Toegang alleen te voet vanaf de top van de Morond of de parkeerplaats van de Mont d'Or Het hele jaar door gratis toegang.

Espacio museográfico situado en la fábrica de nieve de la estación de Métabief, en la cima del Morond junto al embalse del Morond Este espacio presenta la vida y la historia del macizo del Mont d'Or, el descubrimiento del patrimonio industrial y natural, y la fauna y la flora Acceso sólo a pie desde la cumbre del Morond o desde el aparcamiento del Mont d'Or Acceso gratuito todo el año.

Spazio museografico situato nella fabbrica di neve della stazione di Métabief, in cima al Morond, accanto al bacino di Morond Quest'area presenta la vita e la storia del massiccio del Mont d'Or, la scoperta del patrimonio industriale e naturale, la fauna e la flora Accesso solo a piedi dalla cima del Morond o dal parcheggio del Mont d'Or Accesso gratuito tutto l'anno.