ÉGLISE ST MARTIN DE VERTOU ET SON POLYPTIQUE

Eglise de style néo-gothique construite en 1868 par de Coutailloux, en remplacement d'une ancienne église du XIe siècle. Le clocher-porche, élevé sur quatre niveaux et arc-bouté contre les culées des collatéraux, forme une façade imposante. A l'intérieur, dans le chœur, le polyptyque relatant des épisodes de l'histoire de Dieu, est l'œuvre de Bernard Bouin, originaire de La Pommeraye.

Neo-Gothic style church built in 1868 by de Coutailloux, replacing an old 11th century church The bell-tower-porch, built on four levels and buttressed against the abutments of the side aisles, forms an imposing facade. Inside, in the choir, the polyptych recounting episodes from the history of God, is the work of Bernard Bouin, a native of La Pommeraye.

Kirche im neugotischen Stil, die 1868 von de Coutailloux anstelle einer alten Kirche aus dem 11 Der auf vier Ebenen errichtete Glockenturm mit Torbogen, der sich an den Widerlagern der Seitenschiffe stützt, bildet eine imposante Fassade. Im Inneren des Chors befindet sich ein Polyptychon mit Episoden aus der Geschichte Gottes. Es ist das Werk von Bernard Bouin aus La Pommeraye.

Neogotische kerk gebouwd in 1868 door de Coutailloux, ter vervanging van een oude kerk uit de 11e eeuw De klokkentoren, verhoogd op vier niveaus en gebogen tegen de steunberen van de zijbeuken, vormt een imposante gevel. Binnen, in het koor, is de polyptiek met episodes uit de geschiedenis van God het werk van Bernard Bouin, een inwoner van La Pommeraye.

Iglesia neogótica construida en 1868 por de Coutailloux, en sustitución de una iglesia anterior del siglo XI El campanario-porche, elevado en cuatro niveles y arqueado contra los estribos de las naves laterales, forma una imponente fachada. En el interior, en el coro, el políptico que narra episodios de la historia de Dios es obra de Bernard Bouin, natural de La Pommeraye.

Chiesa neogotica costruita nel 1868 da de Coutailloux, in sostituzione di una precedente chiesa dell'XI secolo Il campanile-portafoglio, innalzato su quattro livelli e arcuato contro i pilastri delle navate laterali, forma un'imponente facciata. All'interno, nel coro, il polittico che racconta episodi della storia di Dio è opera di Bernard Bouin, originario di La Pommeraye.