Description
Eglise du XIIe siècle complétée par un clocher-porche au XVe siècle. Portail à double voussure avec colonnes & chapiteaux à crochets. Vitrail de l'Ascension au-dessus de l'Autel : copie d'une partie de celui de la cathédrale de Poitiers. 6 vitraux "Art Déco" : St Jean-Baptiste, St Antoine, St Abdon, Ste Monique, Ste Anne & St Claude.
English
12th-century church completed by a bell-tower-porch in the 15th century. Double arched portal with columns and hooked capitals. Stained glass window depicting the Ascension above the altar: a copy of part of the one in Poitiers Cathedral. Six "Art Deco" stained glass windows: St John the Baptist, St Anthony, St Abdon, St Monique, St Anne and St Claude.
Deutsch
Kirche aus dem 12. Jahrhundert, die im 15. Jahrhundert durch einen Glockenturm mit Portal ergänzt wurde. Doppelbogiges Portal mit Säulen und Hakenkapitellen. Fenster der Himmelfahrt über dem Altar: Kopie eines Teils des Fensters der Kathedrale von Poitiers. 6 Art-Deco-Fenster: St. Johannes der Täufer, St. Antonius, St. Abdon, St. Monika, St. Anna & St. Claude.
Dutch
12e-eeuwse kerk met 15e-eeuwse klokkentoren en portiek. Portaal met dubbele bogen, zuilen en gehaakte kapitelen. Gebrandschilderd raam van de Hemelvaart boven het altaar: kopie van een deel van het raam in de kathedraal van Poitiers. 6 "Art Deco" gebrandschilderde ramen: St Jean-Baptiste, St Antoine, St Abdon, Ste Monique, Ste Anne & St Claude.
Español
Iglesia del siglo XII con campanario y pórtico del siglo XV. Portal de doble arco con columnas y capiteles ganchudos. Vidriera de la Ascensión sobre el altar: copia de una parte de la de la catedral de Poitiers. 6 vidrieras "Art Déco": San Juan Bautista, San Antonio, San Abdón, Santa Mónica, Santa Ana y San Claudio.
Italiano
Chiesa del XII secolo con campanile e portico del XV secolo. Portale a doppio arco con colonne e capitelli a uncino. Vetrata dell'Ascensione sopra l'altare: copia di parte di quella della cattedrale di Poitiers. 6 vetrate "Art Déco": St Jean-Baptiste, St Antoine, St Abdon, Ste Monique, Ste Anne e St Claude.