Eglise Sainte-Marie-Madeleine – Freissinières

Quelle drôle d’église que celle de Freissinières ! Alors que les églises de la région ont un clocher-tour, un portail monumental et quantité de décors, celle de Freissinières est très sobre : 4 murs lisses et blancs, une toiture et un petit clocher-mur.

What an unusual church Freissinières has! Whereas most of the region's churches have a bell-tower, a monumental portal and a wealth of decorations, Freissinières' is very sober: 4 smooth, white walls, a roof and a small bell-tower-wall.

Was für eine seltsame Kirche ist die von Freissinières! Während die Kirchen in der Region einen Glockenturm, ein monumentales Portal und jede Menge Verzierungen haben, ist die Kirche in Freissinières sehr schlicht: vier glatte, weiße Wände, ein Dach und eine kleine Glockenturm-Mauer.

Wat een vreemde kerk is die van Freissinières! Terwijl de kerken van de streek een klokkentoren, een monumentaal portaal en veel versieringen hebben, is die van Freissinières heel sober: 4 gladde en witte muren, een dak en een kleine klokkenmuur.

¡Qué extraña iglesia la de Freissinières! Mientras que las iglesias de la región tienen un campanario, un portal monumental y mucha decoración, la de Freissinières es muy sobria: 4 paredes lisas y blancas, un tejado y un pequeño campanario.

Che strana chiesa quella di Freissinières! Mentre le chiese della regione hanno un campanile, un portale monumentale e molte decorazioni, quella di Freissinières è molto sobria: 4 pareti lisce e bianche, un tetto e un piccolo campanile.