Description
Ce monument est dédié à Sainte-Eulalie, une jeune fille brûlée vive à l’âge de 13 ans en Espagne. Édifiée à la fin du XVe siècle sur les restes d’une chapelle romane. Elle dispose de trois nefs ornées de peinture représentant des moments de la vie de Jésus.
English
This monument is dedicated to Sainte-Eulalie, a young girl burnt alive at the age of 13 in Spain. Built at the end of the 15th century on the remains of a Romanesque chapel. It has three naves decorated with paintings depicting moments in the life of Jesus.
Deutsch
Dieses Denkmal ist der Heiligen Eulalia gewidmet, einem Mädchen, das im Alter von 13 Jahren in Spanien bei lebendigem Leib verbrannt wurde. Sie wurde Ende des 15. Jahrhunderts auf den Überresten einer romanischen Kapelle errichtet. Sie besteht aus drei Schiffen mit Gemälden, die Momente aus dem Leben Jesu darstellen.
Dutch
Dit monument is gewijd aan Sainte-Eulalie, een jong meisje dat op 13-jarige leeftijd levend werd verbrand in Spanje. Het werd aan het einde van de 15e eeuw gebouwd op de resten van een Romaanse kapel. Het heeft drie schepen versierd met schilderijen die momenten uit het leven van Jezus uitbeelden.
Español
Este monumento está dedicado a Sainte-Eulalie, una joven quemada viva a los 13 años en España. Fue construido a finales del siglo XV sobre los restos de una capilla románica. Tiene tres naves decoradas con pinturas que representan momentos de la vida de Jesús.
Italiano
Questo monumento è dedicato a Sainte-Eulalie, una giovane ragazza bruciata viva all'età di 13 anni in Spagna. Fu costruito alla fine del XV secolo sui resti di una cappella romanica. Ha tre navate decorate con dipinti che raffigurano momenti della vita di Gesù.