Description
Siège paroissial, l’église Sainte-Croix fût aussi rattachée à un prieuré de l’abbaye Saint-Austremoine d’Issoire, possible source d’inspiration pour les constructeurs du chevet roman.
English
Perched on a basalt peak above the valley of Couty, you will enjoy a beautiful panorama. The church dates back to the 12th century, reworked especially in the 15th century. We still can see the vestiges of the fortified priory. Inside, we can find a Christ made of ivory.
Deutsch
Die Kirche Sainte-Croix war auch mit einem Priorat der Abtei Saint-Austremoine in Issoire verbunden, was eine mögliche Inspirationsquelle für die Erbauer des romanischen Kopfbaus darstellte.
Dutch
De parochiekerk van Sainte-Croix was ook verbonden aan een priorij van de abdij van Saint-Austremoine in Issoire, een mogelijke inspiratiebron voor de bouwers van de Romaanse chevet.
Español
La iglesia parroquial de Sainte-Croix también estaba adscrita a un priorato de la abadía de Saint-Austremoine en Issoire, posible fuente de inspiración para los constructores de la cabecera románica.
Italiano
La chiesa parrocchiale di Sainte-Croix era anche annessa a un priorato dell'abbazia di Saint-Austremoine in Issoire, possibile fonte di ispirazione per i costruttori del chevet romanico.