Église Saint-Yves – Minihy-Tréguier
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'Église Saint Yves est bâtie sur l'emplacement de l'ancienne chapelle du Manoir de Kermartin. Elle abrite une remarquable toile peinte où figure le testament de Saint-Yves. À l'extérieur, un autel en granite, est surnommé le "tombeau" : le pèlerin qui passe à genoux pourra voir ses vœux se réaliser.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die Kirche Saint Yves wurde an der Stelle der ehemaligen Kapelle des Manoir de Kermartin errichtet. Sie beherbergt ein bemerkenswertes Gemälde, auf dem das Testament von Saint-Yves zu sehen ist. An der Außenseite befindet sich ein Granitaltar, der auch als "Grab" bezeichnet wird: Der Pilger, der auf den Knien vorbeikommt, kann seine Wünsche erfüllt sehen.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La iglesia de San Yves se construyó en el emplazamiento de la antigua capilla del señorío de Kermartin. Alberga un notable lienzo pintado que muestra el testamento de San Yves. En el exterior, un altar de granito recibe el nombre de "tumba": los peregrinos que se arrodillen verán cumplidos sus deseos.
Italiano
La Chiesa di Sant'Yves è stata costruita sul sito dell'antica cappella del maniero di Kermartin. Ospita una straordinaria tela dipinta che raffigura il testamento di San Yves. All'esterno, un altare di granito è chiamato "tomba": i pellegrini che si inginocchiano vedranno i loro desideri avverarsi.
