Description
Eglise du XIIe et XVIe siècle qui subit plusieurs modifications architecturales. Les chapiteaux du portail du clocher-porche date du XIIe. Le clocher est fortifié au XIVe. Des mâchicoulis sont percés assurant la défense contre les anglais. A l'intérieur, le chef de voûte du XVe ornée d'une piéta décore le chœur au dessus du Maître-autel.
Visite libre tous les jours.
English
12th and 14th century church that had some architectural changes. The capitals surrounding the gate of the porch-tower date back to the 12th century. The bell tower was fortified in the 14th century. Machicolations were opened to fight back the English. Inside, a 15th century bossed keystone depicting the Pietà adorns the choir above the high altar.
Deutsch
Kirche aus dem 12. und 16. Jahrhundert, die mehrere architektonische Veränderungen erfuhr. Die Kapitelle des Portals des Glockenturms stammen aus dem 12. Der Glockenturm wurde im 14. Jahrhundert befestigt. Jahrhundert. Es wurden Maschikulis zur Verteidigung gegen die Engländer angebracht. Im Inneren schmückt das Hauptgewölbe aus dem 15. Jahrhundert mit einer Pieta den Chor über dem Hauptaltar.
Freie Besichtigung jeden Tag.
Dutch
Kerk uit de 12e en 16e eeuw die verschillende architectonische wijzigingen heeft ondergaan. De kapitelen van het portaal van de klokkentoren dateren uit de 12e eeuw. De klokkentoren werd in de 14e eeuw versterkt. Er werden machicoulis doorboord om hem te verdedigen tegen de Engelsen. Binnen siert de kop van een gewelf uit de 15e eeuw, versierd met een pedita, het koor boven het hoofdaltaar.
Elke dag gratis te bezoeken.
Español
Iglesia de los siglos XII y XVI que ha sufrido varias modificaciones arquitectónicas. Los capiteles del portal del campanario datan del siglo XII. El campanario fue fortificado en el siglo XIV. Se perforaron matacanes para defenderlo de los ingleses. En el interior, la cabecera de una bóveda del siglo XV decorada con una pedita adorna el coro sobre el altar mayor.
Visita gratuita todos los días.
Italiano
Chiesa del XII e XVI secolo che ha subito diverse modifiche architettoniche. I capitelli del portale del campanile risalgono al XII secolo. Il campanile fu fortificato nel XIV secolo. Per difenderlo dagli inglesi sono state forate delle caditoie. All'interno, la testa di una volta del XV secolo decorata con una pedita decora il coro sopra l'altare maggiore.
Visita gratuita tutti i giorni.