Description
L'église paroissiale est dédiée à saint Eo, patron de la paroisse depuis le 17è siècle. Cet ermite a donné son nom à la commune. En Breton, Le Bodéo vient de "bod" et "eo", la demeure de Eo. Une statue en bois polychrome le représente à l'intérieur. Dès l'entrée, le regard se porte sur le spectaculaire plafond du choeur, peint au 18è. Une myriade de personnages et d'angelots accueillent le visiteur sur toute la surface de la voûte céleste. On y reconnait entre autres les Pères de l'Eglise, sainte Anne, saint Julien, et saint Corentin, patron de l'évêché de Cornouaille, dont dépendait la paroisse jusqu'à la Révolution française. La galerie qui couronne le choeur, le baldaquin et tous les retables sont datés de 1820. Ouverte de Pâques à la Toussaint de 9h à 18h. Pique nique et jolie promenade autour du lac de Bosméléac à 4 kms.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die Pfarrkirche ist dem Heiligen Eo gewidmet, der seit dem 17. Jahrhundert der Schutzpatron der Gemeinde ist. Dieser Eremit gab der Gemeinde ihren Namen. Im Bretonischen kommt Le Bodéo von "bod" und "eo", der Wohnstätte von Eo. Eine polychrome Holzstatue stellt ihn im Inneren dar. Schon beim Betreten der Kirche fällt der Blick auf die spektakuläre Decke des Chors, die im 18. Eine Unzahl von Figuren und Engeln empfängt den Besucher auf der gesamten Fläche des Himmelsgewölbes. Man erkennt unter anderem die Kirchenväter, die heilige Anna, den heiligen Julian und den heiligen Corentin, den Schutzpatron des Bistums Cornouaille, dem die Gemeinde bis zur Französischen Revolution unterstand. Die Galerie, die den Chor krönt, der Baldachin und alle Altarbilder stammen aus dem Jahr 1820. Von Ostern bis Allerheiligen von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Picknick und schöner Spaziergang um den 4 km entfernten See von Bosméléac.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La iglesia parroquial está dedicada a San Eo, patrón de la parroquia desde el siglo XVII. Este ermitaño dio su nombre a la comuna. En bretón, Le Bodéo viene de "bod" y "eo", la casa de Eo. Una estatua de madera policromada lo representa en su interior. Nada más entrar, te llamará la atención el espectacular techo del coro, pintado en el siglo XVIII. Una miríada de figuras y querubines saludan al visitante en toda la superficie de la bóveda celeste. Se reconocen los Padres de la Iglesia, Santa Ana, San Julián y San Corentín, patrón del obispado de Cornouaille, al que pertenecía la parroquia hasta la Revolución Francesa. La galería que corona el coro, el baldaquino y todos los retablos están fechados en 1820. Abierto de Pascua a Todos los Santos de 9 a 18 horas. Picnic y agradable paseo alrededor del lago de Bosméléac a 4 kms.
Italiano
La chiesa parrocchiale è dedicata a Sant'Eo, patrono della parrocchia dal XVII secolo. Questo eremita ha dato il suo nome al comune. In bretone, Le Bodéo deriva da "bod" e "eo", la casa di Eo. Una statua lignea policroma lo rappresenta all'interno. Appena entrati, noterete lo spettacolare soffitto del coro, dipinto nel XVIII secolo. Una miriade di figure e cherubini accoglie il visitatore su tutta la superficie della volta celeste. Sono riconoscibili i Padri della Chiesa, Sant'Anna, San Giuliano e San Corentin, patrono del vescovato di Cornouaille, a cui la parrocchia apparteneva fino alla Rivoluzione francese. La galleria che corona il coro, il baldacchino e tutte le pale d'altare sono datate 1820. Aperto da Pasqua a Ognissanti dalle 9.00 alle 18.00. Picnic e bella passeggiata intorno al lago di Bosméléac a 4 km.