Eglise Saint Sylvestre – Claviers

Edifiée au XIIIème siècle, cette église présente une jolie façade dont le faîte est en forme d'accolades et abrite un mobilier de toute beauté. Le clocher qui s'élève sur la gauche de la façade a été édifié au début du XIX° siècle.

Built in the XIIIth century, this church houses some gorgeous pieces of furniture and features a remarkable facade whose ridge is arc-shaped. The bell tower was built at the beginning of the XIXth century.

Diese im 13. Jahrhundert gebaute Kirche besitzt eine hübsche Fassade mit Kielbogen und beherbergt ein schönes Mobiliar. Der Glockenturm, der sich links der Fassade erhebt, stammt aus dem Beginn des 19. Jahrhunderts.

Deze in de dertiende eeuw opgerichte kerk heeft een prachtige gevel met een nok in vorm van accolades. Het herbergt uitzonderlijk meubilair. De klokkentoren aan de linkerkant van de gevel werd opgetrokken in het begin van de negentiende eeuw.

Construida en el siglo XIII, esta iglesia tiene una hermosa fachada con una cresta almenada y un hermoso mobiliario. El campanario de la izquierda de la fachada fue construido a principios del siglo XIX.

Edificata nel XIII esimo sec., questa chiesa presenta una graziosa facciata il cui colmo è a forma di arco carenato e ospita un mobilio di bellezza assoluta. A sinistra della facciata si innalza il campanile edificato all'inizio del XIX esimo sec.