Église Saint-Sulpice

L'église actuelle est une reconstruction des 16ème et du 17ème siècle (tour porche, chapelles latérales, portail sud et sacristie à étage, avec dates portées de 1660 et 1662). Le porche occidental, remarquable, est reconstruit en 1882. Le clocher carré, fut construit pendant la Ligue, sans doute en vue de fournir au besoin une sérieuse défense militaire. Deux de ses faces, à l'intérieur de l'église, sont munies de mâchicoulis. L'église est ornée de cinq retables lavallois du 17ème siècle avec des colonnes de marbre. Dans le cimetière, on peut voir la tombe de l'abbé Chaupître (1859-1934), pionnier de l'homéopathie.

Cultural Heritage

Die heutige Kirche ist ein Wiederaufbau aus dem 16. und 17. Jahrhundert (Turmvorbau, Seitenkapellen, Südportal und Sakristei auf einer Etage, mit den Jahreszahlen 1660 und 1662). Die bemerkenswerte westliche Vorhalle wurde 1882 rekonstruiert. Der quadratische Glockenturm wurde während der Liga errichtet, wahrscheinlich um im Bedarfsfall eine ernsthafte militärische Verteidigung zu bieten. Zwei seiner Seiten, die sich im Inneren der Kirche befinden, sind mit Maschikulis versehen. Die Kirche ist mit fünf Lavaler Altarbildern aus dem 17. Jahrhundert mit Marmorsäulen geschmückt. Auf dem Friedhof befindet sich das Grab von Abbé Chaupître (1859-1934), einem Pionier der Homöopathie.

Cultureel erfgoed

La iglesia actual es una reconstrucción de los siglos XVI y XVII (torre del pórtico, capillas laterales, portal sur y sacristía de dos pisos, con fechas de 1660 y 1662). El notable pórtico occidental fue reconstruido en 1882. El campanario cuadrado se construyó durante la Liga, sin duda para proporcionar una seria defensa militar en caso de necesidad. Dos de sus lados, en el interior de la iglesia, están equipados con maquinarias. La iglesia está decorada con cinco retablos de Laval del siglo XVII con columnas de mármol. En el cementerio se encuentra la tumba del abate Chaupître (1859-1934), pionero de la homeopatía.

La chiesa attuale è una ricostruzione dei secoli XVI e XVII (torre porticata, cappelle laterali, portale sud e sacrestia a due piani, con date 1660 e 1662). Il notevole portico occidentale fu ricostruito nel 1882. Il campanile quadrato fu costruito durante la Lega, senza dubbio per fornire una seria difesa militare in caso di necessità. Due dei suoi lati, all'interno della chiesa, sono dotati di caditoie. La chiesa è decorata da cinque pale d'altare Laval del XVII secolo con colonne di marmo. Nel cimitero si trova la tomba dell'Abbé Chaupître (1859-1934), pioniere dell'omeopatia.