Eglise Saint-Seurin de Cantois – Porte-de-Benauge

Léo Drouyn la qualifiait de "laide église". En l'état actuel, l'église porte la marque de multiples transformations qui sont difficiles à dater à cause des enduits de ciment qui recouvrent certains murs extérieurs. La nef, construite au XVIème siècle, compte trois travées, un plafond plat et un bas côté au sud. Cette dernière partie est reliée au vaisseau par deux arcs en plein cintre et éclairé par des fenêtres datant des XVIème et XVIIème siècles. La nef est complétée par un choeur long et arrondi qui lui est contemporain. le clocher du XVIIème est sur la façade ouest. La cloche, classée Monument Historique, serait l'une des plus anciennes de Gironde (1553).

Leo Drouyn called it "an ugly church". In its present state, the church bears the mark of multiple transformations which are difficult to date because of the cement plaster that covers some exterior walls. The nave, built in the 16th century, has three bays, a flat ceiling and a low side to the south. The latter part is connected to the vessel by two semicircular arches and lit by windows dating from the 16th and 17th centuries. The nave is completed by a long, rounded choir that is contemporary to it. The 17th-century bell tower is on the west facade. The bell, classified Historic Monument, would be one of the oldest in Gironde (1553).

Léo Drouyn bezeichnete sie als "laide église" (hässliche Kirche). In ihrem heutigen Zustand ist die Kirche von zahlreichen Umbauten geprägt, die aufgrund des Zementputzes, der einige Außenwände bedeckt, nur schwer zu datieren sind. Das im 16. Jahrhundert erbaute Kirchenschiff hat drei Joche, eine flache Decke und eine niedrige Seite im Süden. Dieser letzte Teil ist durch zwei Rundbögen mit dem Schiff verbunden und wird durch Fenster aus dem 16. und 17. Jahrhundert beleuchtet. Das Kirchenschiff wird durch einen langen, abgerundeten Chor ergänzt, der mit ihm zeitgleich ist. Der Glockenturm aus dem 17. Jahrhundert befindet sich an der Westfassade. Die Glocke, die als historisches Monument klassifiziert ist, soll eine der ältesten Glocken der Gironde sein (1553).

Leo Drouyn noemde het een "lelijke kerk". In haar huidige staat draagt de kerk de sporen van meerdere transformaties die moeilijk te dateren zijn vanwege de cementbepleistering van bepaalde buitenmuren. Het schip, gebouwd in de 16e eeuw, heeft drie traveeën, een plat plafond en een lage zijde aan de zuidkant. Dit laatste deel is met het schip verbonden door twee ronde bogen en wordt verlicht door ramen uit de 16e en 17e eeuw. Het schip wordt gecompleteerd door een lang, rond koor dat er eigentijds bij hoort. De 17e-eeuwse klokkentoren staat aan de westgevel. De klok, geklasseerd als Historisch Monument, zou een van de oudste van de Gironde zijn (1553).

Leo Drouyn la calificó de "iglesia fea". En su estado actual, la iglesia lleva la marca de múltiples transformaciones que son difíciles de fechar debido al revoque de cemento que cubre algunas paredes exteriores. La nave, construida en el siglo XVI, tiene tres tramos, un techo plano y un lado bajo al sur. Esta última parte está unida a la nave por dos arcos de medio punto y está iluminada por ventanas de los siglos XVI y XVII. La nave se completa con un coro alargado y redondeado que es contemporáneo a ella. El campanario del siglo XVII está en la fachada oeste. La campana, clasificada como Monumento Histórico, es una de las más antiguas de la Gironda (1553).

Leo Drouyn l'ha definita una "brutta chiesa". Nel suo stato attuale, la chiesa porta il segno di molteplici trasformazioni, difficilmente databili a causa dell'intonaco di cemento che ricopre alcune pareti esterne. La navata, costruita nel XVI secolo, ha tre campate, un soffitto piatto e un lato basso a sud. Quest'ultima parte è collegata alla navata centrale da due archi a tutto sesto ed è illuminata da finestre del XVI e XVII secolo. La navata è completata da un coro lungo e arrotondato, contemporaneo ad essa, mentre il campanile del XVII secolo si trova sulla facciata occidentale. La campana, classificata come Monumento Storico, si dice sia una delle più antiche della Gironda (1553).