Eglise Saint-Romain de Budos – Budos

L'église est construite au centre du village, lequel occupe un éperon de terrain dominant une large part de la vallée de la Garonne et de la vallée du Ciron. Cette église est le plus ancien bâtiment de la commune (XIIème siècle). Elle a 120 ans de plus que le château féodal.

The church was built in the centre of the village, which is located on a spur overhanging the Garonne River and the Ciron river valleys. This church is the oldest building of the town, from the 12th century, 120 years older than the medieval fortress.

Die Kirche wurde im Zentrum des Dorfes errichtet, das einen Geländesporn einnimmt, der einen großen Teil des Garonne-Tals und des Ciron-Tals überblickt. Die Kirche ist das älteste Gebäude der Gemeinde (12. Jahrhundert). Sie ist 120 Jahre älter als das feudale Schloss.

De kerk is gebouwd in het centrum van het dorp, dat op een uitloper ligt die een groot deel van het dal van de Garonne en de Ciron overziet. Deze kerk is het oudste gebouw van het dorp (12e eeuw). Het is 120 jaar ouder dan het feodale kasteel.

La iglesia fue construida en el centro del pueblo, el cual se sitúa sobre un terreno dominando el valle de la Garonne y del Ciron. Es el edificio más antiguo del municipio (siglo XII). Tiene 120 años más que el castillo feudal.

La chiesa è costruita nel centro del villaggio, che occupa uno sperone di terra che domina gran parte della valle della Garonna e della valle del Ciron. Questa chiesa è l'edificio più antico del villaggio (XII secolo). È più vecchio di 120 anni rispetto al castello feudale.