Description
EGLISE – Eglise de style ogival tertiaire avec tour romane. Beau portail gothique flamboyant XVe (I.S.M.H). Superbes boiseries (I.S.M.H.) provenant de l'ancien couvent. Chapelle castrale devenue sacristie… Pietà et tableaux (I.S.M.H.) –
English
CHURCH – Tertiary ogival style church with Romanesque tower. Beautiful 15th century flamboyant gothic portal (I.S.M.H). Superb woodwork (I.S.M.H.) from the former convent. Castral chapel which became a sacristy… Pietà and paintings (I.S.M.H.) –
Deutsch
EGLISCHE KIRCHE – Kirche im spitzbogigen Tertiärstil mit romanischem Turm. Schönes gotisches Flamboyantportal aus dem 15. Jahrhundert (I.S.M.H.). Wunderschöne Holztäfelung (I.S.M.H.), die aus dem ehemaligen Kloster stammt. Burgkapelle, die zur Sakristei wurde… Pietà und Gemälde (I.S.M.H.) – –
Dutch
KERK – Kerk in ogivale tertiaire stijl met romaanse toren. Prachtig 15e-eeuws flamboyant gotisch portaal (I.S.M.H.). Schitterende houten lambrisering (I.S.M.H.) uit het voormalige klooster. Castrale kapel nu sacristie… Pietà en schilderijen (I.S.M.H.)
Español
IGLESIA – Iglesia de estilo ojival terciario con torre románica. Hermosa portada gótica flamígera del siglo XV (I.S.M.H.). Magnífico artesonado de madera (I.S.M.H.) procedente del antiguo convento. Capilla castral hoy sacristía… Piedad y pinturas (I.S.M.H.)
Italiano
CHIESA – Chiesa in stile terziario ogivale con torre romanica. Bellissimo portale gotico fiammeggiante del XV secolo (I.S.M.H.). Superba boiserie (I.S.M.H.) proveniente dall'ex convento. Cappella castrense ora sacrestia… Pietà e dipinti (I.S.M.H.)