Eglise Saint-Pierre – Lugy

Il ne reste rien de l’édifice d’origine qui a été entièrement reconstruit au XVIIIe siècle. D'après la gouache des Albums de Croÿ, l’église était en pierre couverte en ardoise, formée d’un seul vaisseau sur cinq travées, et surmontée d’un clocheton de charpente au milieu. Plusieurs objets de l'église ont été inscrits à l’inventaire des monuments historiques en février 1976.

Nothing remains of the original building, which was completely rebuilt in the 18th century. According to the gouache of the Albums de Croÿ, the church was made of stone with a slate roof, formed by a single vessel on five bays, and surmounted by a bell tower in the middle. Several objects of the church were registered in the inventory of historical monuments in February 1976.

Von dem ursprünglichen Gebäude, das im 18. Jahrhundert vollständig umgebaut wurde, ist nichts mehr erhalten. Laut der Gouache in den Albums de Croÿ war die Kirche aus Stein, mit Schiefer gedeckt, bestand aus einem einzigen Schiff über fünf Joche und wurde in der Mitte von einem Glockenturm aus Fachwerk überragt. Mehrere Objekte der Kirche wurden im Februar 1976 in das Inventar der historischen Denkmäler aufgenommen.

Van het oorspronkelijke gebouw, dat in de 18e eeuw volledig werd herbouwd, is niets meer over. Volgens de gouache in de Albums de Croÿ was de kerk gebouwd van steen met een dak van leisteen, bestaande uit één schip met vijf traveeën, met in het midden een klokkentoren. Verschillende objecten in de kerk werden in februari 1976 op de monumentenlijst geplaatst.

No queda nada del edificio original, que fue completamente reconstruido en el siglo XVIII. Según el gouache de los Álbumes de Croÿ, la iglesia fue construida en piedra con tejado de pizarra, consta de una sola nave con cinco tramos y un campanario central. Varios objetos de la iglesia fueron catalogados como monumentos históricos en febrero de 1976.

Non rimane nulla dell'edificio originale, che fu completamente ricostruito nel XVIII secolo. Secondo le gouache degli Albums de Croÿ, la chiesa era costruita in pietra con tetto in ardesia, composta da un'unica navata a cinque campate e sormontata da un campanile a vela al centro. Diversi oggetti della chiesa sono stati classificati come monumenti storici nel febbraio 1976.