EGLISE SAINT PIERRE ET SAINT PAUL DE BASLIEUX – Baslieux

Petite église (M.H.) reconstruite en 1869 dans un style gothique. Tour datant de 1500/1550. Le clocher fortifié servait de refuge aux villageois lors d'invasions. L'orgue en chêne et sapin fut remplacé par Henri Didier. De chaque côté de la façade se trouve un lutrin en forme d'aigle (XVIIIe). Autel en pierre (M.H.) avec retable sculpté (XVIe).

Small church (M.H.) rebuilt in 1869 in Gothic style. Tower dating from 1500/1550. The fortified bell tower was used as a refuge by the villagers during invasions. The oak and fir organ was replaced by Henri Didier. On each side of the façade is a lectern in the shape of an eagle (18th century). Stone altar (M.H.) with carved altarpiece (16th century).

Kleine Kirche (M.H.), die 1869 im gotischen Stil wiederaufgebaut wurde. Turm aus der Zeit um 1500/1550. Der befestigte Glockenturm diente den Dorfbewohnern bei Invasionen als Zufluchtsort. Die Orgel aus Eiche und Tanne wurde von Henri Didier ersetzt. Auf jeder Seite der Fassade befindet sich ein Lesepult in Form eines Adlers (18. Jh.). Altar aus Stein (M.H.) mit geschnitztem Altarbild (16. Jh.).

Kleine kerk (M.H.) herbouwd in 1869 in gotische stijl. De toren dateert van 1500/1550. De versterkte klokkentoren diende als schuilplaats voor de dorpelingen tijdens invasies. Het eiken en sparren orgel werd vervangen door Henri Didier. Aan weerszijden van de gevel staat een lessenaar in de vorm van een adelaar (18e eeuw). Stenen altaar (M.H.) met gesneden altaarstuk (16e eeuw).

Pequeña iglesia (M.H.) reconstruida en 1869 en estilo gótico. La torre data de 1500/1550. El campanario fortificado sirvió de refugio a los habitantes del pueblo durante las invasiones. El órgano de roble y abeto fue sustituido por Henri Didier. A cada lado de la fachada hay un atril en forma de águila (siglo XVIII). Altar de piedra (M.H.) con retablo tallado (siglo XVI).

Piccola chiesa (M.H.) ricostruita nel 1869 in stile gotico. La torre risale al 1500/1550. Il campanile fortificato fungeva da rifugio per gli abitanti del villaggio durante le invasioni. L'organo in quercia e pino è stato sostituito da Henri Didier. Su ogni lato della facciata si trova un leggio a forma di aquila (XVIII secolo). Altare in pietra (M.H.) con pala scolpita (XVI secolo).