Description
L'église Saint-Pierre-ès-Liens est un édifice de style néo-classique, à plan allongé, daté de 1769, mais qui fut reconstruit au 18e siècle et au 19e siècle. Elle présente trois travées, une avant-nef supportant le clocher (1838), un sanctuaire d'une travée droite et d'une abside à trois pans et de hauts piliers circulaires à chapiteaux toscans soutenant des voûtes d'arêtes.
English
Saint-Pierre-ès-Liens church is a neo-classical building with an elongated plan, dated 1769, but rebuilt in the 18th and 19th centuries. The church has three bays, a nave supporting the bell tower (1838), a sanctuary with a straight bay and a three-sided apse, and high circular pillars with Tuscan capitals supporting groin vaults.
Deutsch
Die Kirche Saint-Pierre-ès-Liens ist ein neoklassizistisches Gebäude mit langgestrecktem Grundriss, das auf das Jahr 1769 datiert wird, aber im 18. und 19. Jahrhundert umgebaut wurde. Sie hat drei Joche, einen Vorbau, der den Glockenturm (1838) trägt, ein Sanktuarium mit einem geraden Joch und einer dreiseitigen Apsis sowie hohe runde Pfeiler mit toskanischen Kapitellen, die Kreuzgewölbe tragen.
Dutch
De kerk Saint-Pierre-ès-Liens is een neoklassiek gebouw met een langwerpige plattegrond uit 1769, maar verbouwd in de 18e en 19e eeuw. Het heeft drie traveeën, een voorbeuk die de klokkentoren (1838) ondersteunt, een heiligdom met een rechte travee en een driezijdige apsis, en hoge ronde pilaren met Toscaanse kapitelen die kruisgewelven ondersteunen.
Español
La iglesia de Saint-Pierre-ès-Liens es un edificio neoclásico de planta alargada que data de 1769, pero reconstruido en los siglos XVIII y XIX. Tiene tres tramos, una nave delantera que sostiene el campanario (1838), una cabecera con tramo recto y ábside de tres lados, y altos pilares circulares con capiteles toscanos que sostienen bóvedas de arista.
Italiano
La chiesa di Saint-Pierre-ès-Liens è un edificio neoclassico a pianta allungata, risalente al 1769, ma ricostruito nel XVIII e XIX secolo. Presenta tre campate, una navata anteriore che sostiene il campanile (1838), un santuario a campata dritta con abside a tre lati e alti pilastri circolari con capitelli toscani che sostengono volte a crociera.