Eglise Saint-Pierre de FENIOUX XIIème siècle – Fenioux

Eglise Saint-Pierre de FENIOUX XIIème siècle Au début du XIIème siècle, les moines Auvergnats de la Chaise-Dieu entreprennent l'édification de l'église Saint-Pierre de FENIOUX, à l'emplacement d'un ancien sanctuaire. Avec des murs larges d'un mètre cinquante, elle est bâtie sur le rocher, sans fondations, en granit et en calcaire. Un clocher octogonal est percé de baies étroites encadrées par des colonnes à chapiteaux et arcs en plein cintre. Il abrite deux clichés : Marie-Thérèse (520 kg) et Albine-Berthe (716 kg). Ce monument a été classé monument historique en 1888.

Saint Peter's Church of FENIOUX XIIth century At the beginning of the 12th century, the Auvergne monks of La Chaise-Dieu began to build the church of Saint-Pierre de FENIOUX, on the site of an old sanctuary. With walls one and a half meters wide, it is built on the rock, without foundations, in granite and limestone. An octagonal bell tower is pierced with narrow bays framed by columns with capitals and round arches. It shelters two clichés: Maria Theresa (520 kg) and Albine-Berthe (716 kg). This monument was classified as a historical monument in 1888.

Kirche Saint-Pierre de FENIOUX XII. Jahrhundert Zu Beginn des 12. Jahrhunderts begannen die Mönche aus der Auvergne in La Chaise-Dieu mit dem Bau der Kirche Saint-Pierre de FENIOUX an der Stelle eines alten Heiligtums. Mit 1,5 m breiten Mauern wurde sie ohne Fundament aus Granit und Kalkstein auf dem Felsen errichtet. Ein achteckiger Glockenturm hat schmale Öffnungen, die von Säulen mit Kapitellen und Rundbögen eingerahmt werden. Er beherbergt zwei Klöster: Marie-Thérèse (520 kg) und Albine-Berthe (716 kg). Das Denkmal wurde 1888 als historisches Monument eingestuft.

Saint-Pierre de FENIOUX Kerk 12e eeuw Aan het begin van de 12e eeuw begonnen de monniken van La Chaise-Dieu uit de Auvergne met de bouw van de kerk Saint-Pierre de FENIOUX, op de plaats van een oud heiligdom. Met muren van anderhalve meter breed is het op de rots gebouwd, zonder fundering, in graniet en kalksteen. Een achthoekige klokkentoren wordt doorboord door smalle traveeën omlijst door zuilen met kapitelen en halfronde bogen. Het herbergt twee clichés: Marie-Thérèse (520 kg) en Albine-Berthe (716 kg). Dit monument werd in 1888 geclassificeerd als historisch monument.

Iglesia de Saint-Pierre de FENIOUX Siglo XII A principios del siglo XII, los monjes auverneses de La Chaise-Dieu iniciaron la construcción de la iglesia de Saint-Pierre de FENIOUX, en el emplazamiento de un antiguo santuario. Con muros de un metro y medio de ancho, está construido sobre la roca, sin cimientos, en granito y piedra caliza. Un campanario octogonal está atravesado por estrechos vanos enmarcados por columnas con capiteles y arcos de medio punto. Alberga dos clichés: Marie-Thérèse (520 kg) y Albine-Berthe (716 kg). Este monumento fue clasificado como monumento histórico en 1888.

Chiesa di Saint-Pierre de FENIOUX 12° secolo All'inizio del XII secolo, i monaci alverniati di La Chaise-Dieu iniziarono a costruire la chiesa di Saint-Pierre de FENIOUX, sul sito di un antico santuario. Con pareti larghe un metro e mezzo, è costruito sulla roccia, senza fondamenta, in granito e calcare. Il campanile ottagonale è attraversato da strette campate incorniciate da colonne con capitelli e archi semicircolari. Ospita due cliché: Marie-Thérèse (520 kg) e Albine-Berthe (716 kg). Questo monumento è stato classificato come monumento storico nel 1888.