Église Saint-Pierre-aux-Liens – Allemans
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’église romane Saint-Pierre-ès-Liens, inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis 1926, fait partie des édifices à files de coupoles nombreux en Ribéracois, Angoumois et Saintonge.
Il s’agit d’un vaste édifice, d’une longueur totale de 28 m, rectangulaire, prolongé à l’ouest par un clocher néo-roman construit au début du 20ème siècle.
English
The Romanesque church of Saint-Pierre-ès-Liens, listed as a Monument Historique since 1926, is one of the many domed churches in the Ribéracois, Angoumois and Saintonge regions.
It is a vast, rectangular edifice, 28 m long overall, extended to the west by a neo-Romanesque bell tower built in the early 20th century.
Deutsch
Die romanische Kirche Saint-Pierre-ès-Liens, die seit 1926 im Zusatzinventar der historischen Monumente aufgeführt ist, gehört zu den zahlreichen Kuppelbauten im Ribéracois, Angoumois und der Saintonge.
Es handelt sich um ein großes, rechteckiges Gebäude mit einer Gesamtlänge von 28 m, das im Westen durch einen neoromanischen Glockenturm verlängert wird, der Anfang des 20.
Dutch
De Romaanse kerk Saint-Pierre-ès-Liens, sinds 1926 opgenomen in de aanvullende inventaris van historische monumenten, is een van de vele koepelgebouwen in de regio Ribéracois, Angoumois en Saintonge.
Het is een groot rechthoekig gebouw met een totale lengte van 28 m, aan de westkant verlengd met een neoromaanse klokkentoren uit het begin van de 20e eeuw.
Español
La iglesia románica de Saint-Pierre-ès-Liens, inscrita en el inventario suplementario de monumentos históricos desde 1926, es uno de los numerosos edificios con cúpula de las regiones de Ribéracois, Angoumois y Saintonge.
Se trata de un vasto edificio rectangular, de 28 m de longitud total, prolongado al oeste por un campanario neorrománico construido a principios del siglo XX.
Italiano
La chiesa romanica di Saint-Pierre-ès-Liens, iscritta nell'inventario supplementare dei monumenti storici dal 1926, è uno dei numerosi edifici a cupola delle regioni del Ribéracois, dell'Angoumois e della Saintonge.
Si tratta di un vasto edificio rettangolare di 28 metri di lunghezza totale, prolungato a ovest da un campanile neoromanico costruito all'inizio del XX secolo.
