Description
Eglise d'origine romane, est est refaite en 1496. Elle dépendait du chapitre d'Eymoutiers. Nef unique, avec une porte au nord et une tourelle percée de meurtrières. 'Jeu de marelle' gravé sur un pignon. Les reliques qu'elle possédait étaient invoquées pour les guérisons de boîteries. La croix d'autel du XIVème siècle figure dans les expositions d'art limousin.
English
Originally a Romanesque church, it was rebuilt in 1496. It was part of the Eymoutiers chapter. Single nave, with north door and turret with loopholes. hopscotch game' engraved on a gable. Its relics were invoked to cure limp. The 14th-century altar cross is featured in exhibitions of Limousin art.
Deutsch
Die Kirche ist romanischen Ursprungs und wurde 1496 neu errichtet. Sie unterstand dem Kapitel von Eymoutiers. Einschiffig mit einer Tür im Norden und einem von Schießscharten durchbrochenen Türmchen. auf einem Giebel ist das Wort "Jeu de marelle" eingemeißelt. Die Reliquien, die sie besaß, wurden zur Heilung von Hinken angerufen. Das Altarkreuz aus dem 14. Jahrhundert ist in Ausstellungen zur Kunst aus dem Limousin zu sehen.
Dutch
Oorspronkelijk een Romaanse kerk, maar herbouwd in 1496. Ze behoorde toe aan het kapittel van Eymoutiers. Het heeft één schip, een deur aan de noordkant en een torentje met schietgaten. spel van hinkelen' gegraveerd op een gevel. De relikwieën werden aangeroepen om mankheid te genezen. Het 14e-eeuwse altaarkruis is te zien op tentoonstellingen over kunst uit de Limousin.
Español
Originalmente románica, fue reconstruida en 1496. Perteneció al cabildo de Eymoutiers. Tiene una sola nave, una puerta al norte y una torrecilla con aspilleras. juego de la rayuela" grabado en un frontón. Sus reliquias se invocaban para curar la cojera. La cruz del altar del siglo XIV figura en exposiciones de arte lemosín.
Italiano
Questa chiesa romanica fu ricostruita nel 1496. Apparteneva al capitolo di Eymoutiers. Ha una sola navata, una porta a nord e una torretta con feritoie. su un timpano è inciso il "gioco della campana". Le sue reliquie erano invocate per curare la zoppia. La croce d'altare del XIV secolo è presente nelle mostre d'arte del Limosino.