Eglise Saint-Pierre

En plan cruciforme, elle se compose d'une nef unique à 3 travées. Les bras du transept ouvrent sur des absidioles couvertes en cul-de-four. Une inscription romane à droite de l'entrée rappelle le souvenir des fondateurs de l'église.

The cruciform plan consists of a single nave with 3 bays. The arms of the transept open onto covered absidioles in the cul-de-four. A Romanesque inscription to the right of the entrance recalls the memory of the founders of the church.

Die Kirche hat einen kreuzförmigen Grundriss und besteht aus einem einzigen Schiff mit drei Spannweiten. Die Arme des Querschiffs öffnen sich zu Apsisapsiden, die in Form eines Rundbogens gedeckt sind. Eine romanische Inschrift rechts neben dem Eingang erinnert an die Gründer der Kirche.

Het heeft een kruisvormige plattegrond en bestaat uit één schip met drie traveeën. De armen van het transept komen uit op apsissen in een cul-de-four. Een romaans opschrift rechts van de ingang herinnert aan de stichters van de kerk.

Tiene planta cruciforme y consta de una sola nave con tres tramos. Los brazos del crucero se abren a ábsides cubiertos en un callejón sin salida. Una inscripción románica a la derecha de la entrada recuerda la memoria de los fundadores de la iglesia.

Ha una pianta cruciforme ed è costituita da un'unica navata con tre campate. I bracci del transetto si aprono su absidi coperte da un cul-de-four. Un'iscrizione romanica a destra dell'ingresso ricorda la memoria dei fondatori della chiesa.