Description
Saint-Pierre est une ancienne église castrale. Sa nef de 3 travées, ses arcs réguliers en font un édifice typique de la fin du XI ème siècle. On notera à l'intérieur le remploi en bénitier d'un chapiteau à volutes.
English
St. Peter's is an old castral church. Its nave of 3 bays, its regular arches make it a typical building of the end of the 11th century. One will note inside the church the reuse of a capital with scrolls as a font.
Deutsch
Saint-Pierre ist eine ehemalige Burgkirche. Ihr Schiff mit drei Spannweiten und die regelmäßigen Bögen machen sie zu einem typischen Bauwerk aus dem späten 11. Jahrhundert. Im Inneren der Kirche ist ein Volutenkapitell zu sehen, das als Weihwasserbecken verwendet wurde.
Dutch
Saint-Pierre is een voormalige kasteelkerk. Het schip met drie traveeën en de regelmatige bogen maken het tot een typisch gebouw uit het einde van de 11e eeuw. Het interieur is voorzien van een stoup met een gerold kapiteel.
Español
Saint-Pierre es una antigua iglesia de un castillo. Su nave de tres tramos y sus arcos regulares lo convierten en un edificio típico de finales del siglo XI. El interior presenta un estuche con un capitel con volutas.
Italiano
Saint-Pierre è un'antica chiesa del castello. La navata a tre campate e gli archi regolari ne fanno un edificio tipico della fine dell'XI secolo. L'interno è caratterizzato da un'acquasantiera con capitello a volute.