Eglise Saint-Pierre

En arrivant vous remarquerez de suite l’église Saint-Pierre aux origines remontant à 1136, époque où elle dépendait de l’abbaye de La Roë, en Mayenne, dans une paroisse déjà identifiée en 1107. L’église actuelle a subi de nombreuses modifications au cours des siècles : le chevet et le portail sud datent du début du 16ème , le pignon ouest a été reconstruit à la suite de la tempête de 1848, tandis que sa restauration s’est poursuivie au 19ème siècle. En effet Auguste Marchand, architecte, dirige l’édification de la chapelle sud et l’allongement de la chapelle nord, en 1884, tandis que le clocher qui abrite deux cloches datant de 1826 et 1852, a été restauré en 1903 par l’entrepreneur Jean-Marie Huchet.

Cultural Heritage

Bei Ihrer Ankunft werden Sie sofort die Kirche Saint-Pierre bemerken, deren Ursprünge bis ins Jahr 1136 zurückreichen, als sie von der Abtei La Roë in Mayenne abhing, in einer Pfarrei, die bereits 1107 identifiziert wurde. Die heutige Kirche hat im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Veränderungen erfahren: Das Kopfende und das Südportal stammen aus dem frühen 16. Jahrhundert, der Westgiebel wurde nach dem Sturm von 1848 wieder aufgebaut, während seine Restaurierung im 19. Der Architekt Auguste Marchand leitete 1884 den Bau der Südkapelle und die Verlängerung der Nordkapelle, während der Glockenturm, der zwei Glocken aus den Jahren 1826 und 1852 beherbergt, 1903 von dem Bauunternehmer Jean-Marie Huchet restauriert wurde.

Bij aankomst valt meteen de kerk van Saint-Pierre op, waarvan de oorsprong teruggaat tot 1136, toen deze afhing van de abdij van La Roë, in Mayenne, in een parochie die al in 1107 werd geïdentificeerd. De huidige kerk heeft in de loop der eeuwen talrijke wijzigingen ondergaan: het chevet en het zuidportaal dateren uit het begin van de 16e eeuw, de westgevel werd herbouwd na de storm van 1848, terwijl de restauratie werd voortgezet in de 19e eeuw. Architect Auguste Marchand leidde de bouw van de zuidelijke kapel en de uitbreiding van de noordelijke kapel in 1884, terwijl de klokkentoren, die twee klokken uit 1826 en 1852 herbergt, in 1903 werd gerestaureerd door aannemer Jean-Marie Huchet.

Al llegar, notará inmediatamente la iglesia de Saint-Pierre, cuyos orígenes se remontan a 1136, cuando dependía de la abadía de La Roë, en Mayenne, en una parroquia ya identificada en 1107. La iglesia actual ha sufrido numerosas modificaciones a lo largo de los siglos: la cabecera y el portal sur datan de principios del siglo XVI, el hastial oeste fue reconstruido tras la tormenta de 1848, mientras que su restauración continuó en el siglo XIX. En efecto, Auguste Marchand, arquitecto, dirigió la construcción de la capilla sur y la ampliación de la capilla norte en 1884, mientras que el campanario, que alberga dos campanas de 1826 y 1852, fue restaurado en 1903 por el contratista Jean-Marie Huchet.

Al vostro arrivo noterete subito la chiesa di Saint-Pierre, le cui origini risalgono al 1136, quando dipendeva dall'abbazia di La Roë, a Mayenne, in una parrocchia già identificata nel 1107. La chiesa attuale ha subito numerose modifiche nel corso dei secoli: il chevet e il portale sud risalgono all'inizio del XVI secolo, il timpano ovest è stato ricostruito dopo la tempesta del 1848, mentre il restauro è proseguito nel XIX secolo. L'architetto Auguste Marchand ha infatti diretto la costruzione della cappella sud e l'ampliamento della cappella nord nel 1884, mentre il campanile, che ospita due campane del 1826 e del 1852, è stato restaurato nel 1903 dall'imprenditore Jean-Marie Huchet.