Église Saint-Pierre – Yvetot

L'Église Saint-Pierre d'Yvetot, édifiée entre 1951 et1956, possède la plus grande verrière d'Europe, 1026 m², réalisée par Max Ingrand. La vie des saints normands y est détaillée. Elle se caractérise aussi par sa forme ronde (40 mètres de diamètre) et par son beffroi, haut de 45 mètres, visible à des kilomètres à la ronde. Des audioguides français, anglais, allemand sont disponibles auprès de l'Office de Tourisme pour une visite détaillée.

Saint-Pierre Church, built in 1956, has the largest stained glass window all over Europe, over 1000 m², made by Max Ingrand.

Die Kirche Saint-Pierre in Yvetot wurde zwischen 1951 und 1956 erbaut und besitzt mit 1026 m² das größte Glasfenster Europas, das von Max Ingrand gestaltet wurde. Es zeigt das Leben der normannischen Heiligen in allen Einzelheiten. Weitere Merkmale der Kirche sind ihre runde Form (40 m Durchmesser) und der 45 m hohe Glockenturm, der kilometerweit sichtbar ist. Für eine ausführliche Besichtigung sind beim Fremdenverkehrsamt französische, englische und deutsche Audioguides erhältlich.

De Saint-Pierre d'Yvetot kerk werd gebouwd tussen 1951 en 1956 en heeft het grootste gebrandschilderde raam van Europa (1.026 m²), ontworpen door Max Ingrand. Het beeldt in detail het leven van Normandische heiligen uit. De kerk valt ook op door zijn ronde vorm (40 meter in diameter) en zijn 45 meter hoge klokkentoren, die van kilometers ver te zien is. Bij het VVV-kantoor zijn Franse, Engelse en Duitse audiogidsen verkrijgbaar voor een gedetailleerde rondleiding.

Construida entre 1951 y 1956, la iglesia de Saint-Pierre d'Yvetot posee la mayor vidriera de Europa (1.026 m²), obra de Max Ingrand. Representa con detalle la vida de los santos normandos. También destaca por su forma redonda (40 metros de diámetro) y su campanario de 45 metros de altura, visible desde varios kilómetros a la redonda. La Oficina de Turismo ofrece audioguías en francés, inglés y alemán para una visita detallada.

Costruita tra il 1951 e il 1956, la chiesa di Saint-Pierre d'Yvetot vanta la più grande vetrata d'Europa (1.026 m²), opera di Max Ingrand. Raffigura in dettaglio le vite dei santi normanni. Si distingue anche per la sua forma rotonda (40 metri di diametro) e per il suo campanile alto 45 metri, visibile a chilometri di distanza. Presso l'Ufficio del Turismo sono disponibili audioguide in francese, inglese e tedesco per una visita dettagliata.