Eglise Saint Nicolas – Les Roches-de-Condrieu

Cette église du XVIIIème siècle dédiée au patron et protecteur des mariniers abrite encore des témoignages de leur ferveur. Elle est aujourd'hui célèbre pour les riches décors réalisés par le peintre Der Markarian, inspirés de la tradition arménienne.

This 18th century church, dedicated to the patron and protector of the bargemen, still bears witness to their fervour. Today it is famous for the rich decorations created by the painter Der Markarian, inspired by the Armenian tradition.

Jahrhundert, die dem Schutzpatron und Beschützer der Schiffer gewidmet ist, beherbergt noch immer Zeugnisse ihrer Inbrunst. Sie ist heute berühmt für die reichen Dekorationen des Malers Der Markarian, die von der armenischen Tradition inspiriert sind.

Deze kerk uit de 18e eeuw, gewijd aan de patroonheilige en beschermer van de binnenschippers, getuigt nog steeds van hun vurigheid. Tegenwoordig is het beroemd om de rijke versieringen die door de schilder Der Markarian zijn aangebracht, geïnspireerd op de Armeense traditie.

Esta iglesia del siglo XVIII, dedicada a la patrona y protectora de los barqueros, sigue siendo testigo de su fervor. Hoy es famosa por la rica decoración creada por el pintor Der Markarian, inspirada en la tradición armenia.

Questa chiesa del XVIII secolo, dedicata al santo patrono e protettore dei barcarieri, testimonia ancora il loro fervore. Oggi è famosa per le ricche decorazioni create dal pittore Der Markarian, ispirate alla tradizione armena.