Église Saint-Michel – Créhange

Un édifice d'apparence sobre, dont la pierre expose l'histoire. L'église date de 1767, et on peut y voir une porte du 16ème siècle appartenant à l'ancienne chapelle cadastrale (dans le clocher). Des boiseries du 18ème siècle, mobilier classé. Elle abrite également les pierres tombales de Jean V de Créhange décédé en 1492 et de son épouse Irmengarde de Raville.

A building of sober appearance, whose stone exposes the history. The church dates from 1767, and a 16th century door belonging to the former cadastral chapel (in the bell tower) can be seen. 18th century wainscoting, listed furniture. It also houses the tombstones of Jean V de Créhange who died in 1492 and his wife Irmengarde de Raville.

Ein scheinbar schlichtes Gebäude, dessen Stein die Geschichte offenlegt. Die Kirche stammt aus dem Jahr 1767 und man kann eine Tür aus dem 16. Jahrhundert sehen, die zur alten Katasterkapelle (im Glockenturm) gehörte. Holzvertäfelungen aus dem 18. Jahrhundert, denkmalgeschütztes Mobiliar. Sie beherbergt auch die Grabsteine von Jean V de Créhange, der 1492 verstarb, und seiner Frau Irmengarde de Raville.

Een sober gebouw, waarvan het steenwerk zijn geschiedenis blootlegt. De kerk dateert uit 1767, en er is een 16e-eeuwse deur te zien van de voormalige kadastrale kapel (in de klokkentoren). Er is 18e eeuws houtwerk en geklasseerd meubilair. Hier staan ook de grafstenen van Jean V de Créhange, die in 1492 overleed, en zijn vrouw Irmengarde de Raville.

Un edificio de aspecto sobrio, cuya cantería deja al descubierto su historia. La iglesia data de 1767, y se puede ver una puerta del siglo XVI perteneciente a la antigua capilla catastral (en el campanario). Hay carpintería del siglo XVIII y muebles catalogados. También alberga las lápidas de Jean V de Créhange, fallecido en 1492, y de su esposa Irmengarde de Raville.

Un edificio dall'aspetto sobrio, la cui muratura in pietra mette a nudo la sua storia. La chiesa risale al 1767 ed è visibile una porta del XVI secolo appartenente all'antica cappella catastale (nel campanile). Sono presenti opere in legno del XVIII secolo e mobili quotati in borsa. Vi si trovano anche le lapidi di Jean V de Créhange, morto nel 1492, e di sua moglie Irmengarde de Raville.