Église Saint-Michel – Berg-sur-Moselle

Cette petite église vous charmera avec son toit à la forme originale. Consacrée à Saint-Willibrord, elle a été construite en 1737 d'après les plans de Dom Léopold Durand, architecte bénédictin de Saint-Avold. Une statue grandeur nature du saint patron de l’église se trouve à l’intérieur. Juste en face, vous pouvez voir le château de Berg, une résidence privée, anciennement « Résidence des abbés d’Echternach ».

This little church will charm you with its original roof shape. Dedicated to Saint-Willibrord, it was built in 1737 according to the plans of Dom Léopold Durand, Benedictine architect of Saint-Avold. A life-size statue of the church's patron saint is located inside. Just opposite, you can see Berg Castle, a private residence, formerly the "Residence of the Abbots of Echternach".

Diese kleine Kirche wird Sie mit ihrem originell geformten Dach verzaubern. Sie ist dem Heiligen Willibrord geweiht und wurde 1737 nach den Plänen von Dom Léopold Durand, einem Benediktinerarchitekten aus Saint-Avold, errichtet. Im Inneren der Kirche befindet sich eine lebensgroße Statue des Schutzheiligen. Direkt gegenüber können Sie das Schloss Berg sehen, eine private Residenz, die früher als "Residenz der Äbte von Echternach" bekannt war.

Deze kleine kerk zal u bekoren met zijn originele dakvorm. Gewijd aan de heilige Willibrord, werd het in 1737 gebouwd volgens de plannen van Dom Léopold Durand, een Benedictijner architect uit Saint-Avold. Een levensgroot standbeeld van de patroonheilige van de kerk staat binnen. Aan de overkant ziet u het kasteel Berg, een particuliere residentie, vroeger de "Residentie van de abten van Echternach".

Esta pequeña iglesia le encantará por la forma original de su tejado. Dedicada a San Willibrord, fue construida en 1737 según los planos de Dom Léopold Durand, arquitecto benedictino de Saint-Avold. En su interior se encuentra una estatua de tamaño natural de la patrona de la iglesia. Justo enfrente, se puede ver el Castillo de Berg, una residencia privada, antiguamente la "Residencia de los Abades de Echternach".

Questa piccola chiesa vi affascinerà per la forma originale del suo tetto. Dedicata a San Willibrord, fu costruita nel 1737 secondo i progetti di Dom Léopold Durand, architetto benedettino di Saint-Avold. All'interno si trova una statua a grandezza naturale del santo patrono della chiesa. Proprio di fronte si trova il Castello di Berg, una residenza privata, un tempo "Residenza degli Abati di Echternach".