Église Saint-Médard – Grandpré

L’église Saint-Médard possède une tour porche qui date du XIIIe siècle, partie la plus ancienne de l'édifice. La nef et le chœur, de style gothique, datent du XVe. À l'intérieur, elle abrite le mausolée de Claude de Joyeuse , seigneur de Grandpré.L’église vous ouvre ses portes tous les jours durant l’année.

Saint-Médard church features a 13th-century porch tower, the oldest part of the building. The Gothic nave and choir date from the 15th century. Inside, the church houses the mausoleum of Claude de Joyeuse, Seigneur de Grandpré, and is open daily throughout the year.

Die Kirche Saint-Médard besitzt einen Portal-Turm aus dem 13. Jahrhundert, den ältesten Teil des Gebäudes. Das Kirchenschiff und der Chor sind im gotischen Stil gehalten und stammen aus dem 15. Im Inneren der Kirche befindet sich das Mausoleum von Claude de Joyeuse , dem Herrn von Grandpré.Die Kirche ist das ganze Jahr über täglich geöffnet.

De kerk Saint-Médard heeft een portaaltoren uit de 13e eeuw, het oudste deel van het gebouw. Het gotische schip en koor dateren uit de 15e eeuw. Binnen bevindt zich het mausoleum van Claude de Joyeuse, heer van Grandpré, en de kerk is elke dag van het jaar open voor bezoekers.

La iglesia de Saint-Médard tiene una torre porticada del siglo XIII, la parte más antigua del edificio. La nave gótica y el coro datan del siglo XV. En su interior se encuentra el mausoleo de Claude de Joyeuse, Señor de Grandpré, y la iglesia está abierta a los visitantes todos los días del año.

La chiesa di Saint-Médard ha una torre porticata del XIII secolo, la parte più antica dell'edificio. La navata e il coro gotici risalgono al XV secolo. All'interno si trova il mausoleo di Claude de Joyeuse, signore di Grandpré, e la chiesa è aperta ai visitatori tutti i giorni dell'anno.